查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
1208
个与“
却
”相关的双语例句:
Nitrosoguanidine crystallizes when the solution is cooled to 0℃.
当萃取液冷
却
至0℃时,亚硝基胍结晶析出.
The soup was thin and clear, yet mysteriously rich.
汤又稀又清,味道
却
出奇地浓。
So why do we get such a different picture from many pundits?
那么,为什么我们从许多学者那里得到
却
是如此不同的景象?
However, psychologists distinguish between'sound " and " noise " .'sound " is measured physically in decibels.
然而, 心理学家把声音与噪声做了区别, 声音实际上可以用分贝来测量,而噪声
却
不能用同样的方法来测量.
Melville's disenchanted comment shows that it has never commanded total assent.
梅尔维尔清醒的看法
却
从未得到大家的同意.
Steam condenses into water when it cools.
蒸汽冷
却
时凝结为水。
He shouted after them, vainly trying to attract their attention.
他在他们的后面高喊,想引起他们的注意,
却
是徒劳。
His mind could find intense relief and satisfaction in the presence and actions of Stephanie Platow.
他的心情
却
能够在丝黛芬妮·蒲纳托的风度和举动上受到极大的安慰与满意.
They cried for mercy but their pleas were met with abuse and laughter.
他们哭喊着请求宽恕,可是他们的恳求
却
遭到了谩骂和嘲笑。
I actually knew her, but in overalls I passed unrecognised.
实际上我认识她,但是我身着工作服,与她擦身而过的时候
却
没被认出来。
However, the admirals Halsey was taking north with him did have ideas.
然而, 随同海尔赛一起向北进发的那些将军们
却
是心中有数的.
In contrast, out - of - state processors were required to submit title certificates or police certificates.
可是州外的收集者
却
要提交特许证或警察发给的证书.
They're brutal people behind their civilised veneer.
他们表面上温文有礼,骨子里
却
是野蛮残忍.
She took it calmly at first but under the surface was seething.
她起初平静地接受了,但内心
却
气呼呼的。
He captained the team but he didn't actually play.
他是球队的队长,但实际上
却
并未上场。
His bare feet were smooth on top and rough-skinned underneath.
他赤裸的双脚脚面很光滑,脚底
却
很粗糙。
With these words still ringing in his ears, he got back into his old habits.
这些话还在耳边回响, 他
却
已故态萌发了.
It didn't matter that Ingrid had outdistanced them as a movie star.
作为一名影星,英格丽已经远远地超越了她们,但这
却
无关紧要。
Darren : My busking experience is quite limited but it's been quite good.
戴润: 我街头表演的经历不是很多,但
却
相当不错.
In the south most of Munster had been granted away, though Kerry's was as yet untouched.
在南方, 尽管克里到此时为止还安全无恙,芒斯特的大部分土地
却
已被赐封掉了.
|<
<<
21
22
23
24
25
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
movies
murky
parents
pin
time
urged
yelled
by
goes
surpassing
hindering
picture
tally
equal
bulged
watch
dog
stop
shape
treat
develop
go
热门汉译英
学生
两个
游乐场
慢慢地
保持健康
骆驼
使具有欧洲风
珍品
傻子
笔直地
想要知道
肌酸内酰胺酸
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
入学标准
菊芋糖
微型电脑
教书
宣传人员
对社会
签署
戏剧艺术
同向双工器
艺术家的
知心
砌词
请
无疑问地
行政事务
原点
难为情
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
尤文图斯
引人注意
研究植物
排队
啪嗒一声
风景画
跳绳
有利可图的
鱼叉
最新汉译英
title
breakables
answerability
scraped
exceeded
untie
dialogues
Jane
middle-aged
grout
turnings
hisingerite
hispid
available
faradization
lixiviated
lixiviating
phenate
granophyer
iridoptosis
meetings
embodied
classy
nonchalance
algid
rakes
plotted
enteral
sang
最新汉译英
原则
滋养
罗马市民
脚踏铁
木屋区
箭石
石膏花
朦脱石
课
自主
要塌似的
茄科的药用植物
音响构造
滴定法
硬纸盒
行动进化说
引起痛苦
别克汽车品牌
对瘫的
或他择性
米利哌汀
非诺西醇
风琴的音栓
事先指导
使具有欧洲风
解决不了
柔脑
花香等的
硅磷铈石
米丘林学说
石面植物
软体动物
微型电脑
百科全书
军衔
同类
依其申述
从报道
热身
小书
生产能力
模糊的字迹
氧化法
船底等处的
极宝贵地
自通的
无花的
脑石
船或飞机装载的