力的 - 关于力的的双语例句 - 力的造句 - 语文书

为您找到626个与“力的”相关的双语例句：

Why should he have risked all that to become an agent of a foreign power?
为什么就该他冒失去这一切的风险做外国势力的代理人呢？
One of my most able students was rejected by another university.
我的一个最有能力的学生申请另一所大学落选了。
He is the least appealing character, to me at any rate.
他是其中最没有吸引力的角色，至少对我来说是这样。
He just hasn't been able to project himself as the strong leader...
他根本没能表现出一个强有力的领导者的样子。
...Bleasdale's powerful 11-part drama about a corrupt city leader.
布利兹戴尔创作的关于一个腐败市领导的极具感染力的电视剧，共有11集
You're a powerful man — people will listen to you.
你是有影响力的人，大家会听你的。
...individuals who are deemed to possess the qualities of sense, loyalty and discretion...
被认为具备了理性、忠诚和判断力的人
I feel very sorry for the competitors who have all worked themselves up to a very high pitch for this first day...
我为第一天就已耗费相当大体力的参赛者感到非常惋惜。
It is one of the most original works of imagination in the language.
这是用该语言写成的最具独创性和想象力的作品之一。
...a savage attack on a defenceless young girl.
对一名没有自卫能力的年轻女子的野蛮攻击
The President met this afternoon with his top military advisers...
总统今天下午会见了他最得力的军事顾问。
I find the best tool for the purpose is a pair of shears.
我发现做这件事最得力的工具是一把大剪刀。
They would have to 'sing for their supper' during the exhausting official round of duties.
他们不得不在那些耗人精力的官方手续的办理过程中进行疏通。
Some countries where English is becoming a strong competitor to French, such as Algeria and Senegal, may see an immediate halt to the council's work...
在一些国家里，比如阿尔及利亚和塞内加尔，英语正在成为法语强有力的竞争者，委员会在这些地方的工作可能会很快陷入停滞状态。
The testimony presented offered a strong case for acquitting her on grounds of self-defense...
当庭的证词为裁定她是正当防卫而无罪提供了强有力的证据。
As a warning shot across the bows of rivals, it is already setting aggressive prices.
作为对竞争对手的一个警告，其已报出了很有杀伤力的价格。
I don't expect to win. But I am going to give it my best shot.
我没指望赢。但我会尽全力的。
Physics is the best example of a science which has developed strong, abstract theories.
物理学是自然科学中发展出了强有力的抽象理论的最好例子。
That's when the pressure really started...
那就是真正开始有压力的时候。
The support systems to enable women to realize their potential at work are seriously inadequate...
使妇女在工作中发挥潜力的支持体系严重不足。

|<<<21 22 23 2425>>>|