到的 - 关于到的的双语例句 - 到的造句 - 语文书

为您找到648个与“到的”相关的双语例句：

Sarah's first thought was to run back and get Max...
萨拉首先想到的就是跑回去把马克斯叫来。
The incident stuck in my mind because it was the first example I had seen of racism in that country...
这件事一直萦绕在我的脑海里，因为这是我在那个国家看到的首起种族主义实例。
'Nirvana' squared the circle by making a record that was both superb pop and rock music at the same time.
“涅磐”乐队做到了不可能做到的事，录制了一张既有流行风又带有摇滚范儿的唱片。
He has squared the circle of keeping the City happy and doing something to improve business cash flow...
他做到了不可能做到的事，既让伦敦城满意，又增加了企业的现金流量。
In Chapter 3, I shall describe some of the documentation that I gathered...
在第三章，我会介绍我收集到的一些文献记录。
The reception was a little faint but clear enough for him to receive the signal.
接收到的信号有点弱，但对他来说已够清晰，可以接收到。
...the bad press that career women consistently get in this country...
该国职业女性一直受到的舆论上的苛评
He pocketed a wallet containing £40 cash from the bedside of a dead man.
他把从一名死者床边拿到的装有40英镑现金的钱包藏进了口袋。
Getting out there is in many ways the hardest nut to crack.
从很多方面来说，出去交际是最难以做到的事了。
What you see is only the tip. Eight ninths of it is under the sea.
你看到的只是一角，8/9的部分在海里。
The skippers get the most money, and after them the cooks...
船长拿到的钱最多，其次是厨师。
In his mind's eye, he can imagine the effect he's having.
他能在脑海里想象出将会达到的效果。
Unless you're ill, there's no reason why you can't get those 15 minutes of walking in daily.
除非你病了，否则你没有理由每天连走15分钟都做不到的。
...the withdrawal symptoms that we all experience at the end of a long, close relationship.
在一段长期的亲密感情结束时大家都会体会到的难以割舍的痛苦
Don't worry, she'll be on time...
别急，她会准时到的。
What a book can do, and what this one will try to accomplish, is to present examples of how life can be made more enjoyable...
一本书能做到的，也是本书努力实现的，就是列举一些例子说明如何让生活变得更加愉快。
When pressed, he skates around the subject of those women who he met as a 19-year-old.
别人逼问他有关他 19 岁时遇到的那些女人的情况时，他就会加以搪塞。
How could you do it in such a short period of time?...
你是怎么在如此短的时间里做到的？
Another thread running through this series is the role of doctors in the treatment of the mentally ill...
另一条贯穿这部连续剧的主线是医生在治疗精神病患者中起到的作用。
It's a treat to be enjoyed all the year round.
这是全年都能享受到的款待。

|<<<262728 29 30 >>>|