别 - 关于别的双语例句 - 别造句 - 语文书

为您找到3216个与“别”相关的双语例句：

I'm quite happy to net a fish and then let it go...
我特别喜欢用网捕到鱼后再把它放了。
What is right for us need not be right for others...
对我们来说是对的东西，对别人来说未必正确。
Don't come near me...
别靠近我。
Nobody was prepared to risk prosecution by actually naming names.
没有人愿意冒着被起诉的风险去真正指认别人。
They are always short of water to drink, much less to bathe in...
他们的饮用水一直短缺，更别提洗澡水了。
'Do you care very much about what other people think?' — 'Too much.'
“你对别人的看法很在意吗？”——“太在意了。”
Stop mothering me.
别再宠我了。
They became overheated nationalists, militarists, and they were out to conquer.
他们变成了过分狂热的民族主义分子和军国主义分子，并想要征服别国。
'I detest clutter, you know.' — 'I didn't know, but I might have guessed.'
“我特别厌恶杂乱无章，你是知道的。”——“我可不知道，不过我早该猜到了。”
Microscopic examination of a cell's chromo-somes can reveal the sex of the fetus.
利用显微镜检查细胞染色体可以发现胎儿的性别。
'Thank you very much.' — 'Don't mention it.'
“非常感谢！”——“别客气。”
So many people have helped me with this book that it is hard to pick out the few for special mention.
帮助我完成本书的人数太多，难以从中选出几位特别致谢。
Somebody else lent me a pump and helped me mend the puncture...
别人借给我一个打气筒，又帮我补好了轮胎。
He'd a good memory for faces, and he was sure he hadn't seen her before...
他对别人的长相过目不忘，他确信自己以前没有见过她。
The peculiar thing about getting engaged is that you're meant to announce it to everyone...
订婚的特别之处在于，你就应该让人人知道你订婚了。
She was no mean performer on a variety of other instruments...
许多别的乐器她也演奏得相当出色。
Don't be mean with fabric, otherwise curtains will end up looking skimpy.
别这么吝啬布料，不然做出来的窗帘会显得特寒酸。
No matter how often they were urged, they could not bring themselves to join in...
就算别人说破了嘴皮，他们就是不加入。
The irony was that Shawn had not seen her. Nor for that matter had anyone else...
具有讽刺意味的是，肖恩并没有见过她，别人也同样如此。
You have no business going into such places all by yourselves. If your parents take you, of course, that's another matter.
你们不该自己去这些地方。不过如果是父母带你们去的，那就另当别论了。

|<<<141 142143144 145 >>>|