出 - 关于出的双语例句 - 出造句 - 语文书

为您找到13419个与“出”相关的双语例句：

She raked out the ashes from the boiler.
她把炉灰从锅炉里面耙了出来。
The promise of a cure — the pot of gold at the end of the rainbow — often makes sensible people do irrational things.
找到一种治愈方法的希望——就如同永远够不到的一桶黄金——往往让理智的人们做出不理智的事情。
He indicated a semicircle with a radius of about thirty miles.
他标示出了一个半径大约为30英里的半圆形。
Her voice hadn't changed but I felt the anger that radiated from her.
尽管她声音没变，但我还是感受到了她所流露出的怒气。
...the various walks which radiate from the Heritage Centre...
从遗产中心向四周延伸出的许许多多步行道
The aircraft was on a flight from Milan when it disappeared from radar screens.
飞机是在从米兰出发的飞行途中从雷达屏上消失的。
Pilots complained that the radars in the Mirages malfunctioned during conditions of high humidity...
飞行员抱怨说在高湿度条件下，“幻影”战斗机上的雷达出现了故障。
The second quotation is from an essay that D H Lawrence wrote in the nineteen-twenties.
第二段引文出自D. H. 劳伦斯20世纪20年代写的一篇文章。
...'Foreign Policy', a quarterly journal published in Paris.
《外交政策》——一本在巴黎出版的季刊
The government said the moves were purely defensive.
政府说这些举措纯粹是出于防御目的。
She has a reputation for getting at the guts of a subject and never pulling her punches.
她论事一针见血是出了名的，从来都是直言不讳。
They have started legal proceedings against two publications which spoke of an affair.
他们开始对两本提及一桩婚外情的出版物提起法律诉讼。
The publication of his collected poems was approaching the status of an event.
他的诗集的出版可能说是一件大事。
The guide is being translated into several languages for publication near Christmas...
该手册正被译成数种语言，将在临近圣诞节时出版。
He backed a provision that would allow judges to delay granting a divorce decree in some cases...
他赞成一项允许法官在一些情况下延迟作出离婚判决的法律条款。
Provided they are fit I see no reason why they shouldn't go on playing for another four or five years.
只要他们身体强健，我看不出他们有什么理由不继续再打四五年比赛。
That was how she usually dealt with their protests that she was spoiling her grandchildren.
当他们坚持说她是在溺爱孙儿，她通常会作出那样的回应。
I chose to work abroad to improve my career prospects.
我选择出国工作以求在事业上有更好的发展。
Newton proposed that heavenly and terrestrial motion could be unified with the idea of gravity.
牛顿提出天体和地球的运动可以用万有引力来解释。
This highlights a problem faced by people proposing theories of ball lightning...
这使得球状闪电理论的提出者所面临的一个问题凸显出来。

|<<<521 522 523524525 >>>|