准 - 关于准的双语例句 - 准造句 - 语文书

为您找到2016个与“准”相关的双语例句：

Be ready and willing to make compromises between your needs and those of your partner...
时刻准备好并乐意在自己与伴侣的需求之间作出让步。
...those who manage to reach the comparative safety of Fendel...
达到“芬司匹利”药品相对安全标准的那些药
He didn't have the common courtesy to ask permission.
他连邀准这种最起码的礼貌都没有。
He had authorisation from the military command to retaliate...
他得到军事指挥部授权，准备反击。
He was about to shut the door when an idea came to him...
他正准备关门，突然想到一个主意。
Coincident with the talks, the bank was permitted to open a New York branch.
会谈的同时，该银行已获准在纽约开设分行。
The Brigadier thought about this for a moment, head cocked to one side.
这位准将头歪向一边，就此考虑了一会儿。
Preparations for the wedding were made under a cloak of secrecy...
婚礼的准备工作是秘密进行的。
Within an hour, the helicopter was cleared for take-off...
不到一个小时，直升机获准起飞。
Many of Britain's beaches fail to meet minimum standards of cleanliness.
英国许多海滩连最起码的卫生标准都达不倒。
Check the accuracy of everything in your CV...
请核对简历中的每个细节，务必准确无误。
Caroline had a chauffeured car waiting to take her to London.
卡罗琳有辆配有司机的轿车，随时准备送她去伦敦。
They had allowed her to shower and change...
他们准许她冲个澡，换套衣裳。
She couldn't know what time he'd go, or even for certain that he'd go at all...
她不知道他何时走，就连他到底走不走都说不准。
It's not certain they'll accept the Front's candidate if he wins...
即便来自阵线的候选人获胜，他们能否接受他还说不准。
The report was cleared by the American military censors.
那篇报道得到美国军方审查官的批准。
The bank is poised to put the cat among the pigeons this morning by slashing the cost of borrowing.
今天早上银行准备大幅下调贷款利率，这将引起轩然大波。
Extra boiling water should be kept at hand just in case it is needed.
身边应多准备一些开水，以备不时之需。
The standards set four years ago in Seoul will be far below the athletes' capabilities now.
4年前在首尔制定的标准将远远低于目前运动员的水平。
...a way of calibrating the shift of opinion within the Labour Party...
准确衡量工党内部观点转变的方法

|<<<9697 98 99 100 >>>|