再 - 关于再的双语例句 - 再造句 - 语文书

为您找到2441个与“再”相关的双语例句：

Parents make the rules. To be sure, many of the rules are no longer appropriate today.
规矩由父母立下。诚然，其中有许多放在今天已不再合适了。
'Be careful!' — 'Sure thing, Dad. So long.'
“要多加小心!”——“一定会的，爸爸。再见。”
Supposing he's right and I do die tomorrow? Maybe I should take out an extra insurance policy.
假设他是对的，我确实明天就会死，那该怎么办？也许我应该再买一份保险。
Enthused by the success of the first exhibition, its organisers are hoping to repeat the experience.
由于首展告捷，组织者大受鼓舞，希望能再创佳绩。
Got a job bottle-washing at the brewery. I lasted a fortnight. I couldn't stick it...
我找了份在啤酒厂洗瓶子的工作。干了两星期，就再也受不了了。
The British Government is once more out of step with world opinion.
英国政府的观点再一次和世界舆论出现分歧。
This little room was along a passage and down some steps...
这个小房间在沿着走廊再下几级台阶的地方。
Take the time in seconds, square it, and multiply by 5.12...
记下用了多少秒时间，将其平方，再乘以5.12。
The door swung open again, spilling light into the cell.
门再次打开了，光照亮了小屋。
Women once again are having fewer children and spacing them further apart...
女人再次减少了生孩子的数量，而且生育之间相隔的时间也更长了。
Line the base of the dish with greaseproof paper and lightly grease the sides.
在餐盘底部垫一层防油纸，再在里侧涂少许的油。
How about going shopping and seeing a show in London?...
去伦敦购物再看场演出怎么样？
I also met with Pollack again to kind of shoot the bull.
我也再次和波拉克会面，两人闲聊了会儿。
Cut the dough in half and shape each half into a loaf.
将生面团一切为二，再分别揉成长条形。
I bought some lovely raisin buns at the bakery. Shall I bring you one with some tea?...
我在面包店里买了些很好吃的葡萄干圆面包，要不要我给你拿一个，再来点儿茶？
'I'm heading back to Ireland again for another weekend.' — 'Have a safe journey.'
“我要再回爱尔兰过一个周末。”——“一路平安。”
Additional cream would make it too rich.
再加奶油会让它过于油腻。
After I've had a good rest, I'll tell you everything.
我先好好歇一会儿，之后再告诉你一切。
I ought to relax and stop worrying about it...
我应该放松一下，不要再担心它了。
The fighting resumed after a period of relative calm...
战斗在相对平静的一段时间之后再次打响。

|<<<96 979899 100 >>>|