再 - 关于再的双语例句 - 再造句 - 语文书

为您找到2441个与“再”相关的双语例句：

With football, it was just something that came naturally to me.
说起踢足球，对我来说再容易不过。
They begin to mute their voices, not be as assertive...
他们开始压低嗓门，不再那么肯定了。
I used to be a very heavy gambler, but not any more. It's a mug's game...
我曾经是个赌棍，但现在再也不赌了，那是傻瓜的游戏。
Chew each mouthful fully before the next bite.
将每一口充分咀嚼后，再吃下一口。
When self-esteem is high, we lose our mortal fear of jealousy.
自信心很强时，我们不再对妒忌感到极度惧怕。
At the minimum, they must be guaranteed against any form of further attack.
至少要保证他们不再受到任何形式的攻击。
She has been so deeply hurt it may take forever for the wounds to heal.
她内心受伤太深，也许再也无法愈合。
...a worthwhile movie that was compelling enough to watch again...
非常吸引人、值得再看一遍的精彩影片
Tony Holmes wiped the smile off the faces of his rivals with a solo 30-second win.
托尼·福尔摩斯以30秒的领先优势获得了这一赛段的个人胜利，使对手再也笑不起来。
Today, we no longer gasp when we hear a teenage girl is pregnant or whisper about unmarried couples who live together...
今天，我们听到未成年少女怀孕时不会再感到惊讶，也不会再去私下谈论谁谁未婚同居。
That argument no longer carries as much weight...
那个论点不再具有那么大的影响力了。
Shrimp are raised in long uniform ponds, frozen in the nearby packing plant and shipped north.
虾放养在清一色的长池子里，再送到附近的包装车间冷冻，最后用船运往北方。
The decision to keep him in hospital for a second night underlines the seriousness of his injury...
让他在医院再住一晚的决定表明了其伤势的严重性。
Unable any longer to keep from breaking in she said, 'I simply cannot believe you're serious.'
她再也忍不住了，便插话道：“我真不敢相信你是认真的。”
I blame myself and will never be able to trust my instinct again.
我自责，而且今后再也不能相信自己的直觉了。
I have no respect for my father who, having remarried, is still up to his old tricks.
我对父亲没任何敬意，他已经再婚，却依然喜欢耍老把戏。
She'll be interrogated, jailed, interrogated again, get what's usually known as the full treatment.
她将被审问，监禁，然后再被提审，接受通常所说的“全套款待”。
Their leaders have lost touch with what is happening in the country.
他们的领导人不再了解该国正发生的一切。
She can no longer tolerate the position that she's in...
她再也受不了自己的处境了。
He owes his election to having tapped deep public disillusion with professional politicians...
他将自己的当选归因于充分利用了公众对于职业政治家们不再抱希望的心情。

|<<<91 92 939495 >>>|