兴致 - 关于兴致的双语例句 - 兴致造句 - 语文书

为您找到32个与“兴致”相关的双语例句：

I pored over the books with great enthusiasm, often crunching the numbers until 1:00 a.m.
我兴致勃勃地研究这些账簿，经常计算到凌晨1点。
He retired from professional chess because he had lost the zest for winning...
他退出了职业国际象棋赛场，因为他已经对获胜毫无兴致。
Mr Hastings gleefully retailed the story to Mr Anderson over lunch.
黑斯廷斯先生在午宴上兴致勃勃地把这个故事向安德森先生详述了一遍。
At supper, everyone was in high spirits...
晚餐时，每个人都兴致勃勃。
At the other tables couples were now in a mellow mood, chattering happily and drinking.
其他桌上的情侣们正一边饮酒一边畅谈，兴致很高。
I read Germaine Greer's article in the March issue with particular interest.
我饶有兴致地阅读了杰曼·格里尔在三月那期发表的文章。
...the ghoulish modern passion for torture.
当代人对酷刑变态的狂热兴致
It was exhilarating to be on the road again and his spirits rose.
重新踏上旅途令他非常振奋，兴致高涨。
I apologise if your enjoyment of the movie was spoiled.
如果破坏了你看电影的兴致，我道歉。
They gave an ecstatic reception to the speech...
他们兴致勃勃地聆听了演讲。
She was cheery and talked to them about their problems.
她兴致很高，和他们谈了他们的难题。
They both spoke with animation.
他们兴致勃勃地说着。