公 - 关于公的双语例句 - 公造句 - 语文书

为您找到5943个与“公”相关的双语例句：

The company was notorious for shady deals...
该公司因其不法交易而臭名昭著。
...a business with severe cash flow problems...
有严重资金周转问题的公司
Because the transcript is still under seal, I am precluded by law from discussing the evidence.
副本仍未公开，按照法律规定我不能讨论这项证据。
It is fashionable these days to pour scorn on those in public life...
如今人们都看不起那些从事公务工作的人。
Several leading officers have quite openly scorned the peace talks...
几位高官相当公开地对和平谈判表示出不屑。
Soon the entire armed forces were in open revolt.
很快，整个武装部队开始公然抗命。
The prime minister is facing a revolt by party activists over his refusal to hold a referendum...
因为拒绝进行公民投票，首相正面临着党内激进分子的反抗。
Villagers say the fence would restrict public access to the hills...
村民们说架篱笆能限制公众进山。
This will strengthen the American public's resolve to go to war.
这会坚定美国公众诉诸战争的决心。
Women in public life must be beyond reproach.
女性参与公众生活无可非议。
...a renewed interest in public transport systems.
对公交系统重新产生的兴趣
All the signs and announcements were rendered in English and Spanish.
所有的指示标志和公告都被译成了英语和西班牙语。
Figures released yesterday show retail sales were down in March.
昨天公布的数据显示零售额在3月份有所下滑。
They're not releasing any more details yet...
他们还未公布更多细节。
The firm offered to give her a reference.
公司主动给她开具介绍信。
Many companies have announced dramatic reductions in staff.
许多公司已经宣布大幅裁员。
The committee's recommendations are unlikely to be made public...
委员会的建议不大可能公开。
His efforts, the Duke recollected many years later, were distinctly half-hearted.
据公爵许多年之后的回忆，他当时明显只是敷衍了事。
Between July and September, a total of 1,059 firms called in the receiver.
7月到9月间，一共有1,059家公司破产在管。
The company said it was recalling one of its drugs...
这个公司说正在召回他们生产的一种药。

|<<<211 212 213 214215>>>|