公 - 关于公的双语例句 - 公造句 - 语文书

为您找到5943个与“公”相关的双语例句：

He is regarded at the BBC as a tenacious and persistent interviewer.
在英国广播公司，他被看成一个不屈不挠、坚定执著的采访者。
The only way his role can be clarified and his position made tenable again is if there's a public inquiry.
弄清他扮演的角色并再次证明他的合理立场的唯一办法是展开公开调查。
The minister warned that any civil servant not at his desk faced immediate suspension...
部长警告说，任何擅离职守的公务员都会被立即停职。
A strike by British Airways ground staff has led to the suspension of flights between London and Manchester...
英国航空公司地勤人员的罢工已经造成伦敦至曼彻斯特的航线停运。
There's a popular supposition that we're publicly funded but the bulk of our money comes from competitive contracts...
人们普遍认为我们是受公共基金的资助，然而我们大部分资金是通过签订竞争性合同得来的。
But, as the opinion poll shows, the party's standing with the people at large has never been so low...
但是民意调查显示，该党在公众中的支持率从未这么低过。
They're going to have to show that the company is now solvent.
他们必须要证明公司目前具备偿还能力。
Prostitutes were forbidden to solicit on public roads and in public places.
禁止妓女在马路上和公共场所公然拉客。
The leadership want to present a single slate of candidates to be approved in an open vote.
领导层打算只提交一份供公开投票表决通过的候选人名单。
If public figures seek publicity to further their careers, they can't be selective about it.
如果公众人物想通过吸引公众的关注来推进事业，他们可能会不加选择。
I have never seen such a seismic shift in public opinion in such a short period of time.
我从未见过公众舆论在如此短的时间内发生如此巨大的转变。
I went some miles out of my way to take the scenic road into Macon.
我绕行了几英里，想要经由那条风景秀丽的公路进入梅肯。
He and his wife finally had to move from their apartment just to preserve their sanity.
为了不致发疯，他和妻子最终只得从公寓中搬出。
...the noble institutions of political life, such as political rhetoric, public office and public service.
政治生活中高尚的惯例，如政治雄辩术、公职和公共服务
Please enclose your remittance, making cheques payable to Thames Valley Technology.
请附上汇款，支票收款人为泰晤士河谷科技公司。
...people in countries like Bangladesh who have been able to show they are related to a spouse or parent living in Britain.
能够证明自己和生活在英国的配偶或父母有亲属关系的孟加拉国等国家的公民
The funds are supposed to reimburse policyholders in the event of insurer failure.
这项基金将在保险公司不能偿付的情况下对投保人进行赔付。
Estonia said it too planned to hold a referendum on independence.
爱沙尼亚称其也计划就独立问题进行全民公决。
The company has had to make redundancy payments of £472 million.
该公司不得不为裁员支付4.72亿英镑的补偿款。
Air France first-class seats recline almost like beds...
法国航空公司头等舱的坐椅可以调低成几乎像床一样。

|<<<206207208 209 210 >>>|