公然 - 关于公然的双语例句 - 公然造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到41个与“公然”相关的双语例句：

The firm openly traded in arms.
这家公司公然进行武器交易。
taking an overtly subversive approach
采取公然颠覆的方法
The attack on civilians is a flagrant violation of the peace agreement.
袭击平民的举动公然违背了和平协定。
their flagrant disregard of the rules
他们对规定的公然漠视
Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence,but not both.
在华盛顿有一条传统格言：要么抛头露面，要么得势弄权，二者不可兼得。基辛格却公然蔑视这种传统。
blatantly contravening the rules of civilized warfare
公然违反文明战争的原则
open aggression
公然进犯
It was an affront to common decency
这是对社会礼仪的公然冒犯。
He became openly abusive.
他开始公然大罵。
She also defied her sire.
她也公然蔑视起她的王爷来了.
He openly shoplifted from a supermarket...
他公然在超市偷窃。
He defied his opponents.
他公然反抗他的对手们.
They are deliberately flouting the law in order to obtain an advantage over their competitors.
他们为了和竞争对手抢夺先机而公然无视法律。
The gutter press has held the royals up to ridicule.
黄色报刊公然奚落皇室成员。
It is a situation where basic human rights are being flagrantly abused.
这种情形是对基本人权的公然践踏。
The judge called the decision "a flagrant violation of international law"
法官称这一决定是“对国际法的公然违背”。
Yet Kissinger succeeded in defying an old Washington dictum that you can have in the capital visibility or influence, but not both.
在华盛顿有一条传统格言:要么抛头露面,要么得势弄权, 二者不可兼得. 基辛格却公然蔑视这种传统.
A congressional report charges that federal safety laws were recklessly violated.
一份国会报告指责联邦安全法被公然违反。
Safety guidelines had been blatantly ignored.
安全规章被公然置之不顾.
He remained for some years avowedly radical in his political outlook.
他多年来保持公然激进的政治观。

热门汉译英
i
l
a
mm
ll
by
too
thoughtful
correct
model
nest
frugality
Tuesday
reads
upsetting
wait
sacks
boy
into
away
footprint
page
tells
repeatedly
blacked
loss
incite
clashes
site

最新汉译英
emotion
foreshadows
fundament
indiscriminately
altering
BS
intimate
slumped
blog
serviced
ostracize
scudded
elixir
decides
pin
epics
pervert
saying
loss
encompassed
game
cerdip
manful
scud
igniting
gesticulate
ongoing
explains
blackcock

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们