全 - 关于全的双语例句 - 全造句 - 语文书

为您找到4553个与“全”相关的双语例句：

Eventually the world will come to its senses and get rid of them...
最终这世界会清醒过来，将它们全部丢弃。
Lulled into a false sense of security, we eagerly awaited their return.
我们被一种虚假的安全感所麻痹，急切地等着他们回来。
She probably sensed that I wasn't telling her the whole story...
她可能意识到了我并没有对她全盘托出。
She felt secure and protected when she was with him...
和他在一起的时候，她感到一种被人保护的安全感。
...scientists who are sceptical of global warming and its alleged consequences...
对全球变暖和各种断言的后果持怀疑态度的科学家
...a security scare over a suspect package.
可疑包裹引起的安全恐慌
The entire paper contents of all libraries will eventually be scanned into computers...
所有图书馆的全部纸质内容最终都会被扫描进电脑。
...a miniature garden, with little pagodas and bridges all to scale.
内有全部按比例建造的小塔和小桥的微缩花园
The tower was surmounted by an enormous statue, utterly out of scale with the building.
那座塔的顶部矗立着一尊巨型雕像，与整个建筑完全不成比例。
Her husband's pride was a small thing to sacrifice for their children's security...
为了孩子们的安全，舍弃她丈夫的尊严不算什么。
Its heavily-subsidized economy is in ruins...
其靠资助维持的经济已经完全崩溃了。
Entire villages have been washed away. Roads and bridges have been destroyed and crops ruined.
这些村庄全部都被冲走了。道路和桥梁都被破坏了，农作物也全毁了。
While his relations with his mother were reasonably satisfactory, having her living under the same roof was a totally different matter!
虽然他和母亲的关系还算不错，但和她住在一起就完全是另外一回事了。
The staff should work together to revise the school curriculum.
全体教职工应当齐心协力修订学校课程。
The rules also require employers to provide safety training...
这些规定还要求雇主提供安全培训。
The stories ruined his reputation.
这些传闻把他的名誉全毁了。
The question remains whether he was fully aware of the claims.
问题是他是否完全意识到了这些要求。
Greece has established full diplomatic relations with Israel...
希腊已经和以色列建立了全面的外交关系。
Under pressure from the American government, Fiat and other manufacturers obeyed the new safety regulations.
在美国政府的压力之下，菲亚特和其他汽车制造商同意遵守新的安全规定。
Patients are mostly referred to hospital by their general practitioners...
病人大多数是在他们的全科医生建议下转往医院就医。

|<<<181182 183 184 185 >>>|