全 - 关于全的双语例句 - 全造句 - 语文书

为您找到4553个与“全”相关的双语例句：

I enjoy being in the thick of things...
我喜欢全身心投入到事情当中。
They had not found any evidence of a systematic attempt to rig the ballot.
他们没有发现任何证据证明有人企图全面操纵投票。
Everyone understood how hard it was to get back into the swing of things after such a long absence.
每个人都知道这么长时间不在，再重新完全融入进来有多难。
No-one minds that she's a woman, that's no sweat at all.
没有人在意她是个女人，这完全没有关系。
South of the Usk, a completely different approach seems to hold sway...
阿斯克以南盛行的似乎是一种完全不同的方式。
...the need for total personal surrender to and dependence on Jesus...
需要完全顺从并依靠耶稣
Nadja had to fill out forms surrendering all rights to her property...
纳佳不得不填表放弃其全部财产所有权。
Locally passed laws are of superior authority to those laws passed in Moscow.
当地法律高于莫斯科颁布的全国法律。
Britain was suffering from the failure of successive governments to co-ordinate a national transport policy.
接连几届政府都没能协调出一个全国性的交通运输政策，英国因此而深受其苦。
One prisoner claimed he'd been dragged to a cell, stripped and beaten.
一名犯人声称他曾被拖进一间牢房，全身被脱光并遭到毒打。
I was forty, the age when people take stock and change their lives.
我已年届不惑，到了该全面审视自己并改变生活的年龄了。
National security is the stock excuse for keeping things confidential.
国家安全常被用作对一些事情保密的挡箭牌。
The shop stocks everything from cigarettes to recycled loo paper.
商店货品齐全，从香烟到再生厕纸应有尽有。
I'm stiff all over right now — I hope I can recover for tomorrow's race.
我现在全身酸痛——希望明天比赛时能恢复过来。
They lowered him gradually into the cockpit. Somehow they squeezed him in the tight space, and strapped him in...
他们将他慢慢向下放入驾驶舱，设法将他塞进了狭小的空间，并给他系好安全带。
This program is a production of NPR, which is solely responsible for its content.
这个节目由美国国家公共电台出品，并对其节目内容全权负责。
She soaped herself all over.
她把全身涂满肥皂。
His family then moved to a slightly larger house...
然后他全家搬到了一个稍微大一点的房子里。
Britain has been slammed by the United Nations for having one of the worst race relations records in the world.
由于在处理种族关系方面的表现位列全世界最糟糕的国家之一，英国遭到了联合国的严厉批评。
He loves the security of a happy home life...
他喜欢幸福家庭生活所带来的安全感。

|<<<171 172 173 174175>>>|