查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
74
个与“
光彩
”相关的双语例句:
A lawyer for the disgraced financier Bernard L. Madoff told a federal judge on Tuesday that Mr. Madoff was expected to plead guilty later this week to charges that could result in his spending the rest of his life in prison.
不
光彩
的金融家伯纳德-麦道夫的代理律师周二告诉一位联邦法官,麦道夫先生有望本周晚些时候承认那些可能导致他的下半生都在监狱度过的罪状。
Being an unmarried mother used to carry a social stigma.
做未婚母亲在社会上曾是不
光彩
的事。
There below lay Paris in all its splendour.
那下面就是
光彩
夺目的巴黎。
The house has been restored to its original splendour.
这座房子已经恢复了当初的
光彩
。
Her face lit up when she heard the news.
当她听到这个消息时, 她的脸上闪出喜悦的
光彩
。
The truth about your murky past is safe with me—my lips are sealed.
有关你过去那些不
光彩
的事,我决不告诉别人。
The house has been restored to its original splendor.
这座房子已经恢复了当初的
光彩
。
The revelation of his scandalous past led to his resignation.
他那不
光彩
的历史的揭露导致了他的辞职。
When his employers discovered his shameful past,they hounded him out of the company.
当他的雇主发现他过去不
光彩
的行为后,就把他从公司赶了出去。
lackluster eyes
用没有
光彩
的眼睛
The UN were faced with an ignominious withdrawal or a long-term military presence.
联合国要么选择不
光彩
地撤军,要么选择维持长期的驻军。
Beneath its surface glitter, the fashion industry is a tough place to work in.
时装业表面上
光彩
迷人, 但其实是个辛苦的行业。
She glittered at the elegant table.
她坐在典雅的桌子旁边显得
光彩
照人。
He believes that the tabloid press has behaved disgracefully.
他认为小报媒体的行为不太
光彩
。
The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.
华丽的服装使舞蹈更加
光彩
夺目。
The attempt ended in abject failure.
这一尝试以不
光彩
的失败告终。
Modesty is the ornament of woman.
端庄可为妇女增添
光彩
。
This is a disgraceful state of affairs and cries out for a thorough investigation.
整个事件很不
光彩
,亟须彻查。
She seemed to shine with an inner radiance.
她发自内心地高兴,脸上好像也有了
光彩
.
She outshone by far all the girls of her age.
她比她同年龄的姑娘们
光彩
照人得多.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
ousting
waded
sampler
smile
electrosparking
inter
scratch
marooned
enough
lengthy
hexabasic
produce
hustle
predictable
worried
far-reaching
betray
unknowns
curet
shadowy
activities
Don
consoling
turner
regret
热门汉译英
所有的事物
左边
赤裸
一道
个体基因型
产生作用或影响
挖掘使倒
有气无力的
侥幸的
整體
僥幸的
令人兴奋的
毕业纪念
附属物
垃圾桶
亲戚关系
雷達輔助天線
容光焕发的
喪失勇氣
存档
有空的
狹小
研究的
变色粒
少數人
溫暖舒適的
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
吞咽
自以為聰明的
头脑清醒的
使人尴尬地
不得体的举止
使眩晕
开端的
金属化
局部最佳化
熟练技术
副官
膝梗孢屬
挖掘机
富人
编织式样
雜種狗似的
越轨
一口气地
每人
渡过
最新汉译英
rejigger
decide
change-over
exegete
aggrieved
scratched
preciseness
disinterested
starkly
sandstorms
chapping
evaluated
packaged
blunder
referenced
tunk
daphnicaline
third-rater
archoplasm
verging
Excitement
bottles
reasonable
Admirer
circulate
ponderable
quorum
perks
backed
最新汉译英
說某種語言的人
非电导率性
人類中心說
年老糊涂
从长远来看
无法和解地
疲憊地走
齐整
特別突出的
金属化
深奧微妙的
无线电通讯爱好者
柔声音栓
低落
潮间带沉积物
使顛倒
心大星
西里爾字母的
不可战胜地
過問
破車
声音的响亮和清晰
斥逐
轻点水面
堆起来或覆盖住
使人全神贯注的
個體基因型
图书馆馆长
以赛亚书男人名
親睦
弯垂下来的
汇票等的
使起泡沫
范畴
低生活力
流体弹性动力学
养到能够飞翔
捣鬼
成长中的
帆頂邊繩
心爱
弥漫
不欣赏的
有影响力的人物
反复地说
交易延期費
耕作機
俗气的艺术
起反作用