查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
74
个与“
光彩
”相关的双语例句:
A lawyer for the disgraced financier Bernard L. Madoff told a federal judge on Tuesday that Mr. Madoff was expected to plead guilty later this week to charges that could result in his spending the rest of his life in prison.
不
光彩
的金融家伯纳德-麦道夫的代理律师周二告诉一位联邦法官,麦道夫先生有望本周晚些时候承认那些可能导致他的下半生都在监狱度过的罪状。
Being an unmarried mother used to carry a social stigma.
做未婚母亲在社会上曾是不
光彩
的事。
There below lay Paris in all its splendour.
那下面就是
光彩
夺目的巴黎。
The house has been restored to its original splendour.
这座房子已经恢复了当初的
光彩
。
Her face lit up when she heard the news.
当她听到这个消息时, 她的脸上闪出喜悦的
光彩
。
The truth about your murky past is safe with me—my lips are sealed.
有关你过去那些不
光彩
的事,我决不告诉别人。
The house has been restored to its original splendor.
这座房子已经恢复了当初的
光彩
。
The revelation of his scandalous past led to his resignation.
他那不
光彩
的历史的揭露导致了他的辞职。
When his employers discovered his shameful past,they hounded him out of the company.
当他的雇主发现他过去不
光彩
的行为后,就把他从公司赶了出去。
lackluster eyes
用没有
光彩
的眼睛
The UN were faced with an ignominious withdrawal or a long-term military presence.
联合国要么选择不
光彩
地撤军,要么选择维持长期的驻军。
Beneath its surface glitter, the fashion industry is a tough place to work in.
时装业表面上
光彩
迷人, 但其实是个辛苦的行业。
She glittered at the elegant table.
她坐在典雅的桌子旁边显得
光彩
照人。
He believes that the tabloid press has behaved disgracefully.
他认为小报媒体的行为不太
光彩
。
The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.
华丽的服装使舞蹈更加
光彩
夺目。
The attempt ended in abject failure.
这一尝试以不
光彩
的失败告终。
Modesty is the ornament of woman.
端庄可为妇女增添
光彩
。
This is a disgraceful state of affairs and cries out for a thorough investigation.
整个事件很不
光彩
,亟须彻查。
She seemed to shine with an inner radiance.
她发自内心地高兴,脸上好像也有了
光彩
.
She outshone by far all the girls of her age.
她比她同年龄的姑娘们
光彩
照人得多.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
flinch
Chang
divide
balanced
top
easier
ousting
knives
getting
improves
throw
prompting
manakin
inverted
return
quandary
recognize
hall
keep
Alone
revised
accented
haematemesis
unit
wails
l
gigolo
they
热门汉译英
官方
听写
憂郁癥患者
用图案表示
囊胚基質
作为费用列支
水手长
张大的
冒险家
温柔的女性
使人难堪地
测量口径
考究
摇摇欲坠
浪费
帮助脱离困境
实习
一口体积
使清醒
灌注机
着手进行
回归线
不可弯曲的
新闻工作者的
宏观因果关系
拥挤
土地所有的
以布幕遮蓋
豁达
使宽大
沉重的脚步
无经验的
阅览室
真实的
用粗的声音说
管理者的职务
显微镜头
微膠囊
实际的
风信子
宽阔
温暖而舒适的
弹回的
止痒的
局部暂时限制用电
焕发才智
气泡检查仪
叔叔
卷
最新汉译英
disintergation
holing-through
top
shadowy
activities
lay
prized
bristly
memoir
tote
powers
habituate
and
portrayed
wails
blows
association
descriptions
far-reaching
models
privately
exhilarated
Tracy
allows
recognized
sharpness
petitions
curving
brothers
最新汉译英
数出总数
丧失公权者
四处搜集
除胃蛋白酶的
幫助脫離困境
强烈的味道或气味
当权者
加盐以调味
阿米酮
关系
電致發光磷光體
麥剴恩
四环抗抑郁剂
走来走去
耍花招哄騙別人
人感情
地雷工兵
調過味的
为求平等分配
泛滥平原
豁達
沉溺于某种癖好者
狂三詐四
内心不平静
醋磺胺甲氧嗪
铃铃声
逛贫民区
提高的待遇
價格過高的
有关全球大局的
关心
泡沫材料
营业收入
申明
掩饰
殉国
散发出恶臭
亲戚关系
泛滥成灾
封装
高加索山脈
适当人选
默想的人
努力呼吸
太阳能技术
发出刺耳的高音
有人驾驶的
沉溺于爱地
使人困惑的