查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
74
个与“
光彩
”相关的双语例句:
A lawyer for the disgraced financier Bernard L. Madoff told a federal judge on Tuesday that Mr. Madoff was expected to plead guilty later this week to charges that could result in his spending the rest of his life in prison.
不
光彩
的金融家伯纳德-麦道夫的代理律师周二告诉一位联邦法官,麦道夫先生有望本周晚些时候承认那些可能导致他的下半生都在监狱度过的罪状。
Being an unmarried mother used to carry a social stigma.
做未婚母亲在社会上曾是不
光彩
的事。
There below lay Paris in all its splendour.
那下面就是
光彩
夺目的巴黎。
The house has been restored to its original splendour.
这座房子已经恢复了当初的
光彩
。
Her face lit up when she heard the news.
当她听到这个消息时, 她的脸上闪出喜悦的
光彩
。
The truth about your murky past is safe with me—my lips are sealed.
有关你过去那些不
光彩
的事,我决不告诉别人。
The house has been restored to its original splendor.
这座房子已经恢复了当初的
光彩
。
The revelation of his scandalous past led to his resignation.
他那不
光彩
的历史的揭露导致了他的辞职。
When his employers discovered his shameful past,they hounded him out of the company.
当他的雇主发现他过去不
光彩
的行为后,就把他从公司赶了出去。
lackluster eyes
用没有
光彩
的眼睛
The UN were faced with an ignominious withdrawal or a long-term military presence.
联合国要么选择不
光彩
地撤军,要么选择维持长期的驻军。
Beneath its surface glitter, the fashion industry is a tough place to work in.
时装业表面上
光彩
迷人, 但其实是个辛苦的行业。
She glittered at the elegant table.
她坐在典雅的桌子旁边显得
光彩
照人。
He believes that the tabloid press has behaved disgracefully.
他认为小报媒体的行为不太
光彩
。
The gorgeous costume added to the brilliance of the dance.
华丽的服装使舞蹈更加
光彩
夺目。
The attempt ended in abject failure.
这一尝试以不
光彩
的失败告终。
Modesty is the ornament of woman.
端庄可为妇女增添
光彩
。
This is a disgraceful state of affairs and cries out for a thorough investigation.
整个事件很不
光彩
,亟须彻查。
She seemed to shine with an inner radiance.
她发自内心地高兴,脸上好像也有了
光彩
.
She outshone by far all the girls of her age.
她比她同年龄的姑娘们
光彩
照人得多.
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
l
blacked
live
john
guilt
inferred
ended
combined
model
ways
law
gouges
hot
song
relying
spreading
enriches
teach
precedes
excited
artists
belief
sank
against
cleverest
enables
link
fly
热门汉译英
主张的
理由
古典音乐
最后部的
进行突袭
成阶层的
合伙经营
严刻
偏远地区
带有某种腔调
固执的人
不足生长
声名狼藉
交战的一方
野生的黄莓
独家新闻
申诉书
弹跳
帮助干坏事
向内生长
拥挤在周围
矮林作业
初级线圈
花哨而无价值的
补偿机能
有礼貌的行为
近亲交配
城市周围的
能懂的
成婚
腔调
黄橄霞玄岩
被某事物所制服的
创始者
脏东西
破绽
使下沉
庄严
厄运
凸窗座
有层理的
印象派后期
相对地面
不锈铬钼钢
经济大萧条
轻声地笑
射气测量法
术语等的
灵敏电流计
最新汉译英
copied
pathway
hostages
patience
strangle
balancing
anti-
conduit
kindest
felicity
revives
readings
moves
dynamical
bob
Her
aerials
shoots
oppress
knowledge
arose
and
Tuesday
lines
relying
teasing
noticeable
influence
own
最新汉译英
望远镜
逐次的
不活跃地
勾留
阻风门
脱离常轨的人
移居国外的
类比
流行的
健康状态
信封
品质
手柄
化为醯胺
变小或减少
事实如此的
永远地
依推测的估计
面包店店主
妆饰
保持不变
帆船抢风行驶
做好准备
品格
骨髓的
太阴
谈
包罗万象的
见地
纸板盒
指看法
水落管
插写进去
磨破的
下导气管
作为结果而发生的
都丽
胭脂
精神病院
丙酮基胺
接力赛
平面布景
成为配偶
曲射
西芹
艰深
平滑地
厌腻
带进来