促使 - 关于促使的双语例句 - 促使造句 - 语文书

为您找到92个与“促使”相关的双语例句：

Foreigners must use their power to nudge the country towards greater tolerance...
外国人必须动用他们的力量促使这个国家变得更加宽容。
The President is keen to notch a political triumph that would foster freer world trade and faster economic growth.
总统渴望获得政治胜利，以促使世界贸易更为自由，经济发展更为迅速。
A newer anti-HIV drug called pyridinone caused HIV to mutate into a form which could not reproduce or infect new cells...
一种叫作吡啶酮的新型抗艾滋病药物能促使艾滋病毒变异，使其不能繁殖，也不会再感染新的细胞。
It was a shooting star that propelled me into astronomy in the first place...
最初是一颗流星促使我从事天文学。
Redundancy is the spur for many to embark on new careers.
裁员促使很多人开始从事新事业。
The trade pacts will spur an exodus of US businesses to Mexico.
这些贸易协定将会促使大批美国企业涌向墨西哥。
His friend's plight had spurred him into taking part.
朋友的困境促使他投身参与。
These feelings are likely to make people attempt to overthrow the system...
这些情绪有可能促使人们想要推翻现行的体制。
We are now piloting through Parliament a new strategy to tackle youth crime.
我们正促使议会顺利通过解决青少年犯罪问题的一项新策略。
The Conservative Party's victory in April's general election persuaded him to run for President again...
4月保守党在大选中获胜促使他再次竞选总统。
So what prompted him to enter the ministry?
那么，是什么促使他成为牧师的呢？
The president was moved to come up with these suggestions after the hearings.
听证会促使总统想出了这些建议。
It was punk that first moved him to join a band seriously...
最初是朋克摇滚乐促使他正式加入了乐队。
This may encourage gold traders to dip their toes back into the markets...
这可能会促使黄金交易商谨慎地尝试重返市场。
The ruling will put extra pressure on health authorities to change working practices and shorten hours...
该判决将给卫生部门施加更多的压力促使其改变工作惯例，缩短工作时间。
Franklin's task was to lubricate the discussions with the French.
富兰克林的任务是促使与法国方面的会谈顺畅进行。
His abhorrence of racism led him to write The Algiers Motel Incident...
对种族主义的憎恨促使他写了《阿尔及尔汽车旅馆事件》一书。
There is little or no incentive to adopt such measures...
几乎没有什么激励政策来促使人们采取这些措施。
...the courage and competitiveness which impels him to take risks...
促使他冒险的勇气和竞争精神
The aid appeal has galvanised the German business community...
这份救助呼吁已经促使德国的工商业界行动了起来。

|<<<1 2 345 >>>|