使得 - 关于使得的双语例句 - 使得造句 - 语文书

为您找到282个与“使得”相关的双语例句：

She was so disloyal to her deputy she made his position untenable...
她对她的副手很不守信义，使得他的职位岌岌可危。
12,000 crossed the border in one day alone, throwing evacuation plans into disarray...
仅一天中就有1.2万人越过边境，这使得撤退计划全被打乱了。
That would make the competition between rival suppliers even deadlier.
那将使得对立供应商之间的竞争更加你死我活。
The announcement dashed hopes of an early end to the crisis...
这一宣告使得人们期盼危机早日结束的希望落了空。
It has also made me more cynical about relationships.
这也使得我愈加不相信爱情。
A total cut-off of supplies would cripple the country's economy...
供给的全面中断会使得该国经济瘫痪。
This publicity cuts both ways. It focuses on us as well as on them.
这种宣传有利也有弊。它使得人们关注我们，同样也关注了他们。
The experience was a detestable ordeal, and it cured him of any ambitions to direct again...
那次经历是一次令人厌恶的煎熬，使得他放弃了任何再当导演的想法。
It is an important moment, crowning the efforts of the Cup organisers...
这是个重要时刻，它使得优胜杯赛组织者的努力圆满告捷。
His weird behaviour had cooled her passion.
他奇怪的举动使得她的激情冷却。
The issue has caused great tension between the two countries and could lead to a military confrontation...
这个问题使得两国关系非常紧张，可能会导致军事对抗。
Neal kept interrupting, breaking my concentration...
尼尔不停地打断我，使得我无法集中注意力。
The age difference was a complication to the relationship...
年龄差异使得双方交往更加困难。
Factual and forensic evidence makes a suicide verdict the most compelling answer to the mystery of his death...
事实证据和法庭证据使得自杀成为解开他死因之谜的最令人信服的答案。
Kathryn's quiet voice stilled the clamour...
凯瑟琳平静的声音使得嘈杂声平息了下来。
The violence used against the students sent a chill through Indonesia...
针对学生的暴力使得整个印度尼西亚不寒而栗。
The ball was bobbled momentarily, allowing Holloway to race home.
球一下子漏了，使得霍洛韦跑垒成功。
By borrowing from dozens of banks, he managed to avoid giving any of them an overall picture of what he was up to...
他向许多银行借款，使得任何一家都搞不清楚他到底要做什么。
Recent events have made his central theme even more apposite...
新近发生的事情使得他的中心主题显得更加有的放矢。
Being in charge of the National Health Service reforms did not endear him to one and all.
负责国民医疗服务制度改革并未使得所有人都喜欢他。

|<<<11 12 131415 >>>|