查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
But global warming is melting the polar ice caps and disrupting this flow.
但
是全球变暖正在融化极地的冰川而这干扰了这个洋流.
But he is a Buddhist, and Buddhists have expanding souls.
但
他确实是佛教徒, 而佛教徒们有着具包容力的灵魂.
There are many good, nay noble qualities.
不
但
有许多美好的, 而且还有高尚的品质.
If bricks or wooden walls are treated but unpainted they look beautiful.
墙面经过打磨(刮大白)
但
不喷色漆看起来会很漂亮.
The Sun Ray decision follows the federal pattern of tolerating broad delegations but insisting on safeguards.
“阳光”案的判决仿效联邦容许广泛授权的做法,
但
又坚持保护措施.
"I don't want to appear big-headed," explains Loubet, "but I would say there is a 95% chance of success."
“我并不想显得自大,”劳伯特解释说,“
但
我有95%的成功把握。”
I'm almost sure he had seen Albie blast me but I'll never know.
我几乎可以肯定他看见了阿比尔揍我,
但
又说不太准.
Dante died in exile from Florence.
但
丁死于离开佛罗伦萨的流放中.
It's theoretically possible, but highly unlikely ever to happen.
这从理论上说是有可能的,
但
是基本上不会发生.
Tatiana Romanova: Thank you, but I think my mouth is to big.
泰坦娜罗曼诺娃: 多谢,
但
我觉得我的嘴太大了.
Where Marcella lives, the rents are fairly cheap, but a little further north it'sa different story.
玛塞拉居住的地方,租金比较便宜,
但
稍稍再往北一点情况就不同了。
Sadly, he last kissed Vittoria in a noisy airport in Rome more than a year ago.
但
事与愿违, 最后一次与维多利亚在喧闹的罗马机场吻别竟是在一年多以前了.
I've got a feeling that Alex likes me, but that might just be wishful thinking.
我有一种感觉:亚历克斯喜欢我。
但
那可能只是我一相情愿的想法。
When we bought the house, it was structurally sound, but I decided to redecorate throughout.
我们买下这幢房子时,房子的格局不错,
但
我还是决定全部重新装修。
Although now a celebrity in her own right, actress Lynn Redgrave knows the difficulties of living in the shadow of her famous older sister.
虽然女演员琳恩·雷德格雷夫现在依靠自己的能力出了名,
但
她明白生活在大名鼎鼎的姐姐的阴影里有多不容易。
The film is technically impressive, but lacks real excitement.
这部电影的技术给人留下深刻的印象,
但
是情节不够刺激.
He was supposed to go back to Bergen on the last bus, but of course the accident prevented him.
他本来要乘最后一班汽车回卑尔根,
但
当然,这起事故使他没能回去。
The gravel cut his feet but this was the only unpleasantness.
沙砾把他的脚硌得生疼.
但
这是唯一的令人不快之处.
He managed to walk a little farther - but he never reached the Neptune.
他又支撑着向前走了一小段路,
但
他永远也走不到内普丘思了.
But should a central bank always try to avoid recessions?
但
是作为央行是否一定要去避免经济衰退 呢 ?
|<
<<
61
62
63
64
65
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
much
loftily
channel
setbacks
reactions
hatched
triggered
Proposed
pull
pouting
Haffner
dynamicizer
mm
Steeply
accessible
utilized
push
action
Jermaine
cosmonautics
Germain
Self
responding
style
say
热门汉译英
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
数目
钟乐器演奏家
恭敬顺从的
传统式样的
仙境
使成为惯例
被动态
栽培品种
墨西哥裔美国人
圈出
柠檬黄的
书法
驯兽师
岸上的沙子和卵石
血流中的吞噬细胞
尤指早期基督教的
充满幻想力的作品
小檗属植物的浆果
未得分的一轮投球
卢门锌基轴承合金
古波斯袄教僧侣的
咖啡色头发的女人
发出大而尖的声音
未公开出版发行的
一种对号码的牌戏
培根归纳推理法的
河海堆积的
用卡车装运
小檗属植物
无法医治的
女子的敬称
一种西班牙舞
乘公交车旅行
红细胞过多症
无宗教信仰的
苏格兰高地的
可能造成损伤
甲壳类动物的
贝茜
木匠
斜位
海枣
卫戍
叶状
不肯
最新汉译英
likes
frequent
steam
ties
insane
excusable
gloomed
reviewed
noises
mm
fulfill
relates
warbled
reactions
positives
discussion
shadowy
honed
Camouflage
Shapers
Lycaenidae
Evangeline
Jingbailao
Alumagnese
Washington
dichlorofluorescein
interpolymerization
chromonucleoprotein
antifeerromagnetics
最新汉译英
有文化的人
年纪较大的
向右
未驯服的
用画笔画的
有疑心的
定额工作
二羧基纤维素
异型抗免疫球蛋白
貌似强硬
千里眼的人
冰海的
匀霉素
碎屑的
流出的
戏弄的
沙珀斯
灰蝶科
请求者
冥想地
没钱的
岩流圈
琼脂素
在户外
巨波痕
和蔼的
万圣节
分蘖力
造船者
众目昭彰地
低温歪长石
软毛
螺线
山岭
婴孩
沉溺
多核细胞
郭公虫科
在结构上
阿片中毒
打孔装置
钠碱灰
二氨基苯并噻嗪
最后期限
在方格纸上作图
宇宙飞船
造船业主
格状绿菌属
使脱去氨基