查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
The team captain vainly tried to rally his troops.
队长试图振作部队的士气,
但
没有成功。
Although she hated him, she put on a show of politeness.
尽管她恨他,
但
还是装出一副很客气的样子。
She seemed quite far gone, even though she’d only had two glasses of sparkling wine.
尽管她只喝了两杯汽酒,
但
看上去好像已醉得稀里糊涂了。
I know it’s going to be tough, but I think I’m in with a sporting chance of winning.
我知道会很难,
但
是我想我还是有相当大的获胜机会。
You might think that jumping out of a plane is easy, but when you do it for real, it’s terrifying.
你可能会认为从飞机上跳下来很容易,
但
是真跳时还是挺吓人的。
There are one or two hills in Norfolk, but otherwise the landscape is as flat as a pancake.
诺福克有一两座小山丘,
但
除此之外是一马平川。
They had mixed feelings about their new boss. She seemed very pleasant but not very organized.
他们对新老板说不上喜欢还是不喜欢,她看起来很和气,
但
是做事缺乏条理。
The plant may recover;it’s very dry and withered,but there’s still life in it.
这植物虽然干枯了,
但
有可能重现生机,因为它还没有死。
Besides the acting being true to life,the singing was splendid.
不
但
动作十分逼真,演唱也极为出色。
She’s a big woman, in more ways than one (= she is big in size, and also important or powerful).
她是一个大人物,不
但
身材高大,而且大权在握。
I was very angry but was able to keep it in and spoke to him pleasantly.
我很生气,
但
还是控制住了自己,仍和颜悦色地跟他讲话。
Bronwen tried to have her talking. But no use.
布朗温想让她说话,
但
没有成功。
I like him personally, but I hate what he believes in.
我喜欢他这个人,
但
我讨厌他所信仰的东西。
Personally, I think he is a very good man, but you may not agree.
就个人而言, 我认为他是个很好的人,
但
你也许不同意。
I speak good French and I have a working knowledge of Italian and Spanish.
我不
但
法语说得好,而且还粗通意大利语和西班牙语。
He doesn’t speak much Japanese but he can make himself understood.
他日语说得不太好,
但
尚能表达清楚自己的意思。
She’s a better player than me, but that’s not saying much (= because I’m a very bad player).
她比我水平高,
但
也没什么了不起(因为我很差)。
The practice is not a very lucrative one at the moment, but if it is worked up it should prove quite profitable.
这种业务眼下还不大能赚钱,
但
如果努力经营, 会证明是大可获利的。
She began studying medicine, but threw it up after seeing the first operation.
她开始学医,
但
见习了第一次手术后, 便放弃了学医。
The suggestion was made at the conference, but they threw it out.
这个建议在会上提出来了,
但
他们不予考虑。
|<
<<
6
7
8
9
10
>>
>|
热门汉译英
treated
title
copping
babbling
earthing
presses
renitent
fatidic
heaping
composes
gypping
he
gameness
thirteen
drives
unknown
leagues
crystal
entellus
defrock
infix
riced
aggresses
diverse
deposed
reviewed
Exposure
pedalled
teacher
热门汉译英
小口喝
题目
贤能
装配的
退一步
把柄
有希望地
分界线
学生
烧上彩色的
有铰链的
旋转者
使悲痛
牵线木偶
浓密绒毛
古罗马的
抖搂
麻黄型穿孔板
提出供考虑
悍匪
崇高地
润湿
奋勉
筑城者
诱人犯罪
事态平息
摊
石蟹属
诱惑人的
消火者
铅色的
搀蜜的杜松子酒
加拿大英语
偏斜度
精通的
因卡塔
宣判有罪
不可比性
地毯织料
对抗演习
人造糖
破灭的
被惯坏的
融蚀晶体
意识到的
室内的
坚忍的
钩吻中毒
恰当事项
最新汉译英
a
passing
tuneful
mastering
fort
forts
unexpectedly
appends
apanage
dukedom
expends
refrained
mesoappendicitis
accouterment
impends
capsicin
goings-on
appended
expended
expenditures
goings
impended
impendency
out-goings
expenditure
establish
interdepend
elaborate
appendiclausis
最新汉译英
广播的频道
体系
固定的
后为罗马属地
属地
贴标签
加标签
趁情况尚可时
使用说明标签
名签
拒签
贴上标签
有背胶的标签
签
贴上
忽然低下头
互赖
使用做某事
蕃椒油
精装书的
蕃庑
蕃
液力补偿悬挂
悬挂
创新者
不反转的
全球性的
十字架
不可逆的
慰问的
均能的
有刺的
使成体系
不道德的行为
字母
在上文中
磷铁华
在上文
反义的
成交量
海雀科
齿状部份
白蛋白定量法
调查问卷
免疫定量法
功能不良
碱定量法
甲状腺机能减退
酸定量法