查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
He got faint, but soon came around.
他昏死过去,
但
不久就苏醒了。
He caught at a rope thrown him, but missed it.
他想抓住扔给他的绳子,
但
没有抓住。
He spoke calmly, but every sentence carried weight.
他说话沉着,
但
每句话都有分量。
He finished the job at the expense of his health.
他完成了那件工作,
但
却损害了健康。
There are some areas of poverty, but the country as a whole is fairly prosperous.
这个国家有些地区比较贫困,
但
总的来说是相当富裕的。
It was a long haul doing the degree part-time, but it was worth it.
在职攻读学位的过程虽然费时很长且很辛苦,
但
是非常值得。
She affected to be spunky about her ailments and afflictions, but she was in fact an utterly self-centered valetudinarian.
她装做对自己的失调和苦恼若无其事,
但
是实际上她是为自己的健康状况非常发愁的人。
Although many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent kung fu movie,the story depicts many forms of love,the most memorable of which is the poignant romance between the two star-crossed lovers played by Chow Yun fat and Michelle
尽管许多人认为《卧虎藏龙》首先是部极好的功夫片,
但
影片描写了多种形式的爱,其中最令人难忘的是周润发和杨紫琼扮演的那对不幸恋人间辛酸的浪漫。
I felt some nausea and retched several times. But I didn’t throw up anything.
我感到恶心,干呕了几次,
但
没吐出什么来。
I asked him if he approved of our plan, but he was noncommittal.
我问他是否赞同我们的计划,
但
他态度不明朗。
the view of a small but vociferous minority
人数少
但
高声喧嚷者的观点
Much as she likes him, she would never consider marrying him.
尽管她喜欢他,
但
她并不打算嫁给他。
I'm better now, but my head keeps going round.
我现在好一点了,
但
我的头还在晕。
He says that the cup came apart in his hands, but I think he must have dropped it.
他说杯子是在他手里碎的,
但
我想一定是他摔碎的。
Several pairs of shoes were tried on, but none of them were satisfactory.
试了好几双鞋了,
但
没有一双是令人满意的。
He was a good writer, but he sold out and now just writes for money.
他曾是个好作家,
但
后来背弃了原则, 现在只是为钱而写作了。
I've not read that one but I've read every other book in the library.
那本书我还没有读,
但
是我已经读过了这图书馆所有其他的藏书。
His company was about to fail, but the bank saw him through.
他的公司几乎破产,
但
银行帮他渡过了难关。
Imes knew the answer to the problem, but he kept it to himself.
艾姆斯知道问题的答案,
但
他却不说。
You must keep to the rules even if you think they're unfair.
尽管你认为这些规则不公正,
但
也得遵守。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
l
oversees
movie
top
simple
by
they
inefficient
mm
i
ll
A
blacked
Live
much
pro
wans
invented
overcast
too
reads
pronounce
and
stories
quite
take
all
essence
热门汉译英
作品
来
大学生
字母
中学生
单元
基本的
作文
出
跳绳
仓库
孙子
段落
工作室
页面
情景
爱好者
具体
蓝宝石
启程
食堂
名人
副标题
一组
计划
违背
规则
成语
为什么
强暴
仙境
朗读
坚定
卷笔刀
三个
磁悬浮列车
没有东西
绝对
触点
清楚的
立交桥
起作用
光线
儿童
卷尺
通过实验
记号
箱状物
心理特点
最新汉译英
single
objects
rank
pored
shams
enquiries
tamed
helter
kiss
desiring
misses
attunes
attune
Dendroceratida
Dictyostellaceae
Dictyosporae
Dictyosiphoniales
dictyosporangium
dictyosome
Dictyoceratida
dictyospore
ironweed
dictyoblastospore
Dictyospongiidae
firebomb
fireball
firebrand
dicty
chlorobenzaldehyde
最新汉译英
互换
显著的性质
显著的优点
颜色显著的
四季开花的
风险
团体
生殖器发育障碍
简化使效率更高
片面的
使布满
名作
刻苦的
曲解
使突出
培植
使苦恼
使错综
仰慕的目标
不切实际的
送
失真
慎重的计划
使惊讶
基础
仲裁结论
一本正经的面容
运动裤
人名地址录
桌面儿上
解开
使卖淫
增补物
增补的
卖淫
补编
妒忌地
投保
睫状体脉络膜炎
母点
狂热入迷的
对某事感到厌倦
极端主义者
自我陶醉者
被揭露出来的事物
简明新闻
文字的滥用
依照肉眼观察的
滥用