查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
He got faint, but soon came around.
他昏死过去,
但
不久就苏醒了。
He caught at a rope thrown him, but missed it.
他想抓住扔给他的绳子,
但
没有抓住。
He spoke calmly, but every sentence carried weight.
他说话沉着,
但
每句话都有分量。
He finished the job at the expense of his health.
他完成了那件工作,
但
却损害了健康。
There are some areas of poverty, but the country as a whole is fairly prosperous.
这个国家有些地区比较贫困,
但
总的来说是相当富裕的。
It was a long haul doing the degree part-time, but it was worth it.
在职攻读学位的过程虽然费时很长且很辛苦,
但
是非常值得。
She affected to be spunky about her ailments and afflictions, but she was in fact an utterly self-centered valetudinarian.
她装做对自己的失调和苦恼若无其事,
但
是实际上她是为自己的健康状况非常发愁的人。
Although many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent kung fu movie,the story depicts many forms of love,the most memorable of which is the poignant romance between the two star-crossed lovers played by Chow Yun fat and Michelle
尽管许多人认为《卧虎藏龙》首先是部极好的功夫片,
但
影片描写了多种形式的爱,其中最令人难忘的是周润发和杨紫琼扮演的那对不幸恋人间辛酸的浪漫。
I felt some nausea and retched several times. But I didn’t throw up anything.
我感到恶心,干呕了几次,
但
没吐出什么来。
I asked him if he approved of our plan, but he was noncommittal.
我问他是否赞同我们的计划,
但
他态度不明朗。
the view of a small but vociferous minority
人数少
但
高声喧嚷者的观点
Much as she likes him, she would never consider marrying him.
尽管她喜欢他,
但
她并不打算嫁给他。
I'm better now, but my head keeps going round.
我现在好一点了,
但
我的头还在晕。
He says that the cup came apart in his hands, but I think he must have dropped it.
他说杯子是在他手里碎的,
但
我想一定是他摔碎的。
Several pairs of shoes were tried on, but none of them were satisfactory.
试了好几双鞋了,
但
没有一双是令人满意的。
He was a good writer, but he sold out and now just writes for money.
他曾是个好作家,
但
后来背弃了原则, 现在只是为钱而写作了。
I've not read that one but I've read every other book in the library.
那本书我还没有读,
但
是我已经读过了这图书馆所有其他的藏书。
His company was about to fail, but the bank saw him through.
他的公司几乎破产,
但
银行帮他渡过了难关。
Imes knew the answer to the problem, but he kept it to himself.
艾姆斯知道问题的答案,
但
他却不说。
You must keep to the rules even if you think they're unfair.
尽管你认为这些规则不公正,
但
也得遵守。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
treated
title
copping
babbling
earthing
presses
renitent
fatidic
heaping
composes
gypping
he
gameness
thirteen
drives
unknown
leagues
crystal
entellus
defrock
infix
riced
aggresses
diverse
deposed
reviewed
Exposure
pedalled
teacher
热门汉译英
小口喝
题目
贤能
装配的
退一步
把柄
有希望地
分界线
学生
烧上彩色的
有铰链的
旋转者
使悲痛
牵线木偶
浓密绒毛
古罗马的
抖搂
麻黄型穿孔板
提出供考虑
悍匪
崇高地
润湿
奋勉
筑城者
诱人犯罪
事态平息
摊
石蟹属
诱惑人的
消火者
铅色的
搀蜜的杜松子酒
加拿大英语
偏斜度
精通的
因卡塔
宣判有罪
不可比性
地毯织料
对抗演习
人造糖
破灭的
被惯坏的
融蚀晶体
意识到的
室内的
坚忍的
钩吻中毒
恰当事项
最新汉译英
a
passing
tuneful
mastering
fort
forts
unexpectedly
appends
apanage
dukedom
expends
refrained
mesoappendicitis
accouterment
impends
capsicin
goings-on
appended
expended
expenditures
goings
impended
impendency
out-goings
expenditure
establish
interdepend
elaborate
appendiclausis
最新汉译英
广播的频道
体系
固定的
后为罗马属地
属地
贴标签
加标签
趁情况尚可时
使用说明标签
名签
拒签
贴上标签
有背胶的标签
签
贴上
忽然低下头
互赖
使用做某事
蕃椒油
精装书的
蕃庑
蕃
液力补偿悬挂
悬挂
创新者
不反转的
全球性的
十字架
不可逆的
慰问的
均能的
有刺的
使成体系
不道德的行为
字母
在上文中
磷铁华
在上文
反义的
成交量
海雀科
齿状部份
白蛋白定量法
调查问卷
免疫定量法
功能不良
碱定量法
甲状腺机能减退
酸定量法