查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
He got faint, but soon came around.
他昏死过去,
但
不久就苏醒了。
He caught at a rope thrown him, but missed it.
他想抓住扔给他的绳子,
但
没有抓住。
He spoke calmly, but every sentence carried weight.
他说话沉着,
但
每句话都有分量。
He finished the job at the expense of his health.
他完成了那件工作,
但
却损害了健康。
There are some areas of poverty, but the country as a whole is fairly prosperous.
这个国家有些地区比较贫困,
但
总的来说是相当富裕的。
It was a long haul doing the degree part-time, but it was worth it.
在职攻读学位的过程虽然费时很长且很辛苦,
但
是非常值得。
She affected to be spunky about her ailments and afflictions, but she was in fact an utterly self-centered valetudinarian.
她装做对自己的失调和苦恼若无其事,
但
是实际上她是为自己的健康状况非常发愁的人。
Although many consider Crouching Tiger,Hidden Dragon to be foremost an excellent kung fu movie,the story depicts many forms of love,the most memorable of which is the poignant romance between the two star-crossed lovers played by Chow Yun fat and Michelle
尽管许多人认为《卧虎藏龙》首先是部极好的功夫片,
但
影片描写了多种形式的爱,其中最令人难忘的是周润发和杨紫琼扮演的那对不幸恋人间辛酸的浪漫。
I felt some nausea and retched several times. But I didn’t throw up anything.
我感到恶心,干呕了几次,
但
没吐出什么来。
I asked him if he approved of our plan, but he was noncommittal.
我问他是否赞同我们的计划,
但
他态度不明朗。
the view of a small but vociferous minority
人数少
但
高声喧嚷者的观点
Much as she likes him, she would never consider marrying him.
尽管她喜欢他,
但
她并不打算嫁给他。
I'm better now, but my head keeps going round.
我现在好一点了,
但
我的头还在晕。
He says that the cup came apart in his hands, but I think he must have dropped it.
他说杯子是在他手里碎的,
但
我想一定是他摔碎的。
Several pairs of shoes were tried on, but none of them were satisfactory.
试了好几双鞋了,
但
没有一双是令人满意的。
He was a good writer, but he sold out and now just writes for money.
他曾是个好作家,
但
后来背弃了原则, 现在只是为钱而写作了。
I've not read that one but I've read every other book in the library.
那本书我还没有读,
但
是我已经读过了这图书馆所有其他的藏书。
His company was about to fail, but the bank saw him through.
他的公司几乎破产,
但
银行帮他渡过了难关。
Imes knew the answer to the problem, but he kept it to himself.
艾姆斯知道问题的答案,
但
他却不说。
You must keep to the rules even if you think they're unfair.
尽管你认为这些规则不公正,
但
也得遵守。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
top
Chang
flinch
ousting
waded
chapping
sampler
smile
electrosparking
inter
scratch
marooned
enough
lengthy
hexabasic
produce
hustle
predictable
worried
far-reaching
unknowns
curet
shadowy
activities
Don
consoling
regret
game
热门汉译英
所有的事物
左边
赤裸
一道
产生作用或影响
靈動
有气无力的
侥幸的
整體
僥幸的
令人兴奋的
毕业纪念
附属物
亲戚关系
容光焕发的
喪失勇氣
存档
暴躁地
有空的
心爱的人
狹小
研究的
变色粒
少數人
溫暖舒適的
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
吞咽
自以為聰明的
头脑清醒的
使人尴尬地
绒毛丛
带球
开端的
金属化
熟练技术
副官
膝梗孢屬
挖掘机
說某種語言的人
等一会儿
富人
编织式样
雜種狗似的
越轨
一口气地
粗俗的罵人語
每人
最新汉译英
backbiting
junketeer
dialkylate
eutrophapsis
lipomicron
anhypnosis
Morley
meekly
inaccuracy
librate
antecedent
instauration
withy
triparted
leakyring
refreshments
frigostable
infliction
twenty-one
replete
replete
crazy
autojigger
cacoethic
commotion
educates
live
ardour
baker
最新汉译英
浮雕
心房
巨大兴趣
费卡洛斯
赤腳的
积极地寻找
水葬
背后诽谤者
宮頸內膜
畸變器官
行为准则
置信
损害赔偿金
算圖
畸变生物
配料
束
認真的
碰擊彈回
估价员
无意的
促尿钾排泄的
长大
巴迪
電話
心爱的人
豪美
漂后
汗臭
各向異性各向異性
老挝人
出铁
前面有九柱的
分水設備
钢琴演奏者
桃乐茜
宽阔的公路
地形編碼
粲
簡便郵簡
放射引起的
浸渍的
木麻黄素
單獨的
里程計
素质
爬虫类的
起作用的東西
科迪