查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
We did try to pin him down on his plans for the swimming pool, but he remained evasive.
我们确实想要他对他所拟订的游泳池计划表明态度,
但
他总是闪烁其词。
My sister may look delicate, but give her a bowl of rice and she can really pack it away.
我妹妹看上去很斯文,
但
她几口就可以吃完一碗饭。
I will try to find that old book, but it's been packed away for years.
我将尽力去找那本旧书,
但
是它已被搁置多年了。
She was very ill for two weeks but she is over the hill now.
有两个星期她病得很厉害,
但
现在危险期已过。
Business is good at the moment, but there are one or two problems on the horizon.
目前营业状况很好,
但
有一两个问题已露端倪。
On paper our profits look impressive, but in reality we made very little money last year.
表面上我们获利可观,
但
实际上我们去年赚钱很少。
She's married but she has a lover on the side.
她虽然已婚,
但
暗地里还有一个情人。
I know a lot of people like the idea, but that's neither here nor there.
我知道有许多人喜欢这个主意,
但
那不是我们要谈的。
Instead of helping her, his explanation only mixed her up.
他的解释不
但
没帮她的忙, 反而把她搞糊涂了。
Most of us don't like the new regulations, but we have to live with them.
我们大多数人不喜欢新的规定,
但
我们必须学会适应他们。
He was supposed to be a serious performer, but the crowd laughed him off the stage.
他被认为是严肃的演员,
但
观众却把他哄下了台。
He had a bad fall while ice-skating but he laughed it off.
他滑冰时重重地摔了一跤,
但
他一笑置之。
The man was asking £5 for the dress, but I knocked it down to £4.50.
那件衣服卖主索价5英镑,
但
我砍价后以4.5英镑买下了。
It had been a good piano in its time, but it was badly knocked about.
这本来是一架好钢琴,
但
是完全被敲坏了。
They said that her husband used to knock her about but they had never heard her complain.
他们说她丈夫曾对她拳打脚踢,
但
从没听她诉过苦。
He's not yet thirty, but he's knocked about the world a good deal.
他还不到30岁,
但
他已漫游了世界许多地方。
Cecil can be very rude in private, though in public he is usually polite.
塞西尔在大庭广众中通常很有礼貌,
但
私下里很粗鲁。
I'd like a piano, but here and now we haven't enough room.
我想有架钢琴,
但
眼下我们没有地方可放。
He says he's got a new bike, but I don't know if that's for real.
他说他已买了一辆新自行车,
但
我不知道是否真有其事。
The swimmer dipped into the river but it was too cold.
游泳者在水里稍游了一会儿,
但
水太凉了。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
specific
of
putting
clouding
fined
juice
architect
declare
range
fill-in
electrodynamic
regulars
antedated
bottoming
hypoglycemia
use
helm
overlaps
terrifying
sunned
keyt-in
gnarled
fissured
maligned
toddlers
slamming
sourced
ginger
concepts
热门汉译英
转节
预赛
汇款
跳摇摆舞
泻剂
急转身
布拉塞
责骂者
货物
贫民所
互引性
无能地
隐蔽的
醚
杖责
回转瞄准具
自恃心
轧疤
替补队员
十足
丙酮
连锁
童子军的活动
粘膜炎
电学
药商
余圈
不关
妇女紧身褡
酪蛋白酸
怦怦地跳
上循环
努力加强
刺血针
齐整
神化
节制的
适应家庭生活
夺标者
埋没
作调查
工钱
神速
糖苷
风致
钙矾石
康复
柯达彩色胶片
出较低的价钱
最新汉译英
Unconsciously
Scomberomorus
constructions
Machiavellian
Deconvolution
Stylistically
Cucurbitaceae
Criminologist
Statistically
Attentiveness
Inappropriate
exclusiveness
Entertainment
Laminariaceae
ichthyostega
Decaffeinated
competition
masterpiece
Contamination
bothering
roughly
s
Congresswoman
Aspergillales
tartans
starter
aurorae
outgrow
karaoke
最新汉译英
不择手段的
统计地图
磷虾目
来稿
海蛇科
爱德华氏菌属
国会女议员
毛细管静脉的
按英里计算的
美国东南部的
大英百科全书
以钟点计算的
安非他明胶囊
有害的人或物
小型爵士乐队
推动变化的力量
兼具两性特征者
反乳化作用
乳化作用
被保险人或物
被征召入伍者
或令人愉快的
磁盘压缩程序
急性子
皇帝的
美国海军军官
各种编缏带
专制统治者
叶状的结构
梅罗文加王朝的
责骂者
浪费金钱
崖椒酰胺
发出噪音
窘蹙
使服兴奋剂
遮蔽
卷铺盖
松软肥沃的
后来添加的东西
泛滥的河水
搜集某种东西的人
一步步地
招呼远处人的声音
节俭的东西
函
使文雅高尚
使肥沃
髓