查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
We did try to pin him down on his plans for the swimming pool, but he remained evasive.
我们确实想要他对他所拟订的游泳池计划表明态度,
但
他总是闪烁其词。
My sister may look delicate, but give her a bowl of rice and she can really pack it away.
我妹妹看上去很斯文,
但
她几口就可以吃完一碗饭。
I will try to find that old book, but it's been packed away for years.
我将尽力去找那本旧书,
但
是它已被搁置多年了。
She was very ill for two weeks but she is over the hill now.
有两个星期她病得很厉害,
但
现在危险期已过。
Business is good at the moment, but there are one or two problems on the horizon.
目前营业状况很好,
但
有一两个问题已露端倪。
On paper our profits look impressive, but in reality we made very little money last year.
表面上我们获利可观,
但
实际上我们去年赚钱很少。
She's married but she has a lover on the side.
她虽然已婚,
但
暗地里还有一个情人。
I know a lot of people like the idea, but that's neither here nor there.
我知道有许多人喜欢这个主意,
但
那不是我们要谈的。
Instead of helping her, his explanation only mixed her up.
他的解释不
但
没帮她的忙, 反而把她搞糊涂了。
Most of us don't like the new regulations, but we have to live with them.
我们大多数人不喜欢新的规定,
但
我们必须学会适应他们。
He was supposed to be a serious performer, but the crowd laughed him off the stage.
他被认为是严肃的演员,
但
观众却把他哄下了台。
He had a bad fall while ice-skating but he laughed it off.
他滑冰时重重地摔了一跤,
但
他一笑置之。
The man was asking £5 for the dress, but I knocked it down to £4.50.
那件衣服卖主索价5英镑,
但
我砍价后以4.5英镑买下了。
It had been a good piano in its time, but it was badly knocked about.
这本来是一架好钢琴,
但
是完全被敲坏了。
They said that her husband used to knock her about but they had never heard her complain.
他们说她丈夫曾对她拳打脚踢,
但
从没听她诉过苦。
He's not yet thirty, but he's knocked about the world a good deal.
他还不到30岁,
但
他已漫游了世界许多地方。
Cecil can be very rude in private, though in public he is usually polite.
塞西尔在大庭广众中通常很有礼貌,
但
私下里很粗鲁。
I'd like a piano, but here and now we haven't enough room.
我想有架钢琴,
但
眼下我们没有地方可放。
He says he's got a new bike, but I don't know if that's for real.
他说他已买了一辆新自行车,
但
我不知道是否真有其事。
The swimmer dipped into the river but it was too cold.
游泳者在水里稍游了一会儿,
但
水太凉了。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
treated
blissful
cuddly
cranky
nurses
he
outside
pancakes
Grim
uncharted
train
weekly
behaved
abought
mere
persist
seduce
poorer
prospective
safety
inroad
obligate
wholly
anti-knock
sinful
committing
guard
approval
manna
热门汉译英
矮的
造诣
自信心
吊问
导致癌的
打
报告
附加的
纺纱
愿望落空的
蝙蝠
奰
杜鹃
木通皂甙
愤恚
体育运动的
仔细考虑
被承担的
缝合伤口
无准备地
吵闹
过分亲密的
栓塞
录音
海帕乌头碱
引人入胜的
进行干涉的
带来荣誉的
拉普乌头碱
野生状态
教诲者
教诲
恋爱小说
努力不懈
电影摄影术的
教学
车辆发动机的
向球门踢球的权利
平滑肌纤维瘤
无足动物
忘恩负义
东北非的
浊水
两面凹的
抗噪音的
重离子直线加速器
教育学
使窒息
缝被子
最新汉译英
rescind
weights
dashkesanite
centraxonial
galactoscope
hyoscine
intercoordination
macroretrenchment
hypermetrical
unequivocally
hypothecating
unflinchingly
cicloheximide
hemiamblyopia
adenemphraxis
recollections
-pathy
acidhead
mess
ensures
crackled
electroplates
electroplate
electroplated
roots
anyplace
piano
binning
stubborn
最新汉译英
烘烤过的
无尽无休
观察和辨认鸟
伦敦朗伯斯区
阿尔福加斯厚帆布
装病以逃避责任者
对罗马教皇的尊称
古埃及人或偶像的
幼年
刺柏属丛木或树木
西非洲产的大狒狒
红细胞增多症样的
分期连载的一部分
无身体的
癖嗜学家
比较两软盘的内容
不精密地
使有形化
用模板印
没礼貌地
缝合伤口
正面看台
使数字化
第十一
第一流
双中性子
纽卡斯尔
第十三
封信条
乳糜血
产品样本
使无能力
可强求的
小水坑
位于或存在于
中不溜儿
绿衣使者
拟古地
土地转位
刷子毛
浮在水面
杂合的
撕裂的
耳内的
不能实行的
计算机化的
儿茶酚丹宁
加法转换器
上下文