但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

He's not a friend, you say, yet you saw fit to lend him money.
你说他不是朋友，但你却决定借钱给他。
I do not remember who spoke first, but we all expressed the same opinion...
我不记得是谁最先发言的，但我们全都表达了相同的看法。
Although the Yakutians are a minority, they have firm control of the territory...
尽管雅库特人是少数民族，但他们却牢牢地掌控着这块版图。
Her eyes flashed, but he held up a hand. 'Let me finish.'
她眼光一闪，但他举起一只手说：“让我把话讲完。”
I had the information at my fingertips and hadn't used it.
资料就在我手边，但一直都没有用。
The market likes the broad outline but is reserving judgment on the fine detail.
市场对这一整体设想表示出认可，但在具体细节上还未作出反应。
Jack worked as hard as he could to build his business, but he hadn't figured on a few obstacles.
杰克竭尽全力发展自己的公司，但有几个障碍是他始料不及的。
Malcolm continued to fight it out with Julien from his self-imposed exile in Paris.
马尔科姆自我放逐到了巴黎，但他继续要和朱利恩斗到底。
I did fight him, I punched him but it was like hitting a wall...
我确实和他打了起来，我挥拳向他猛击，但就像打在墙上一样。
She nonetheless continued to ferret about for possible jobs...
但她还是继续寻找可能的工作。
He had struggled to pay off creditors but couldn't fend them off any longer.
他曾想方设法还债主的钱，但却再也躲不过他们了。
Feminism may have liberated the feminists, but it has still to change the lives of the majority of women.
女性运动也许解放了女权主义者，但尚未改变大多数女性的生活。
But the average young female in this country now is stylish and remarkably confident...
但该国普通年轻女子现在都非常时髦，而且极其自信。
That may be fine for the US, but it's not feasible for a mass European market.
那也许适合美国，但对于庞大的欧洲市场却并不可行。
Yet this is a Government which proclaims that it is all in favour of openness...
但这却是个宣称全力支持开放的政府。
A few borrowers will find themselves in trouble with their repayments through no fault of their own.
一些借款人会发现，他们还款遇到了麻烦，但根本不是由于自身的过失造成的。
Some later expeditions fared better, though they were no better equipped.
虽然装备并未改善，但后来的一些探险进行得更好。
Of course, it's a case of so far, so good, but it's only one step.
当然，目前情况还算不错，但这也只是一步而已。
Many of the properties are in a desperate state but none is too far gone to save.
很多地产情况都很糟糕，但都还不至于无法挽救。
In his last few days the pain seemed to have stopped, but by then he was so far gone that it was no longer any comfort...
在他弥留人世的最后几天里，疼痛似乎止住了，但那时他已奄奄一息，不再感到丝毫安慰。

|<<<171 172173174 175 >>>|