查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
You can expect her progress at school to be gradual rather than brilliant.
你可以指望她在学习上循序渐进,
但
别指望她突飞猛进。
She had a strong desire to be a dancer but failed to make the grade.
她非常渴望成为舞蹈演员,
但
却因为达不到标准而未能圆梦。
But TV images require subtle gradations of light and shade.
但
是,电视影像要求有十分细微的光影变化。
Many of us do stupid things in our youth, but we should have the good grace to admit them.
我们很多人在年轻的时候都会干些糊涂事,
但
是,我们应该懂得承认错误。
All went well at first, and I was in high favour; but presently I fell from grace...
我最初一帆风顺,备受器重,
但
现在却失宠了。
I'm not happy with the situation, but I've just got to accept it...
我对这一局面并不满意,
但
又不得不接受。
We gave them water and kept them warm, but it didn't do any good...
我们给他们水喝,为他们驱寒,
但
是都不管用。
Though the talks had been hard going at the start, they had become more friendly.
虽然会谈在初期进行得很艰难,
但
是后来气氛变得友好些了。
I'm two behind you but it's your go...
我落后你两步,
但
现在轮到你走了。
But if you arm the police won't more criminals go armed?
但
是,如果你给警察配备武器,难道不会出现更多配备武器的罪犯吗?
He was trying to push it through the hole and it wouldn't go.
他想将它从这个洞里推过去,
但
却怎么也过不去。
Pharmacists are a godsend when you don't feel sick enough to call the doctor.
生病了
但
不严重、无需求医的时候,药店能帮上大忙。
If, God forbid, something goes wrong, I don't know what I would do.
如果哪儿出点儿岔子,我会不知所措的,
但
愿这样的事情不会发生。
When he asked questions, the answers came back in Wall Street gobbledygook.
他
但
凡提出疑问,得到的回答全是华尔街的官样文章。
He glowered and glared, but she steadfastly refused to look his way.
他怒目而视,
但
是她铁了心不肯朝他这边看。
Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gloss for the content.
电视广告看上去或许更加专业,
但
要当心,不要把表象误以为真。
The album sees them reliving past glories but not really breaking any new ground.
这张专辑使他们重温了昔日的辉煌,
但
实际上没有任何新的突破。
Despite an occasional glimmer of hope, this campaign has not produced any results...
虽然偶尔会闪现一丝希望,
但
是这场宣传活动目前并无任何效果。
The south coast is less glamorous but full of clean and attractive hotels.
南海岸魅力稍逊,
但
却有很多干净漂亮的宾馆。
There were two passes over 13,000 feet but the slopes were gentle.
有两个超过13,000英尺的山口,
但
坡度平缓。
|<
<<
166
167
168
169
170
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
channel
much
ad
hellcat
fracas
membranes
inefficient
Chang
persons
folk
blacked
characters
deterioration
perfecting
command
ensure
carries
room
cringe
engross
obligated
minnow
prices
newcomer
courses
Ring
lessons
热门汉译英
数目
主任
懒惰的
冰柜
胃石症
拙劣的诗
政治上的偏护
斯塔尔绰号
不可预料的
钉
大修
渴望得到
东方主义
第二十一
二氯甲烷
钢骨水泥
一种壮实的矮脚马
作为代表或范例的
因以女性为其化身
淋巴结造影照片
超裂片
碎片谱
单片缩影胶片
碎片
考
脉
蒙
阅兵
吕虚氏虫属
检阅
慈
交际
肃然起敬的
接守
高上
底架
片麻岩化
枉顾
扇形棕榈细纤维
满口脏话的
在砂锅里焖煮的
中间凹入的部分
天色
观测
瑶池
范围
繁殖
壶腹
窄街
最新汉译英
improves
deteriorates
stupid
chunks
freshman
personalities
bookmaker
similarly
christian
Handle
nest
Farthest
so
reds
anchoring
goes
op
setbacks
relied
cranny
parked
count
hobby
queen
toiled
Poles
posing
stoutly
mastering
最新汉译英
爱荷华州
小装饰品
满意地依偎或紧贴
推理方法
象棋中的车
钉
头发蓬乱的
拙劣或荒谬地模仿
印刷物表面的污迹
克罗斯比住所名称
增强光电导摄像管
微量阴离子电泳的
二亚甲基
到此为止
宇宙政治
单孢子纲
险陡的
安定装置
空勤人员
曲角羚羊
工资级差
人工产物
财产账目
私人财产
云实亚科
绿枝花枝
未驯服的
激烈讨论
俄国狼狗
交换票据
彻头彻尾的
忍冬苦苷
血小板
异丁烯
进化树
笛卡尔
忍冬科
六弦琴
值班的
小夜曲
讲西班牙语国家的
不能消灭的
勇猛
消灭
职业
消灭纳粹化
常换职业
某一职业
第二职业