查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
You can expect her progress at school to be gradual rather than brilliant.
你可以指望她在学习上循序渐进,
但
别指望她突飞猛进。
She had a strong desire to be a dancer but failed to make the grade.
她非常渴望成为舞蹈演员,
但
却因为达不到标准而未能圆梦。
But TV images require subtle gradations of light and shade.
但
是,电视影像要求有十分细微的光影变化。
Many of us do stupid things in our youth, but we should have the good grace to admit them.
我们很多人在年轻的时候都会干些糊涂事,
但
是,我们应该懂得承认错误。
All went well at first, and I was in high favour; but presently I fell from grace...
我最初一帆风顺,备受器重,
但
现在却失宠了。
I'm not happy with the situation, but I've just got to accept it...
我对这一局面并不满意,
但
又不得不接受。
We gave them water and kept them warm, but it didn't do any good...
我们给他们水喝,为他们驱寒,
但
是都不管用。
Though the talks had been hard going at the start, they had become more friendly.
虽然会谈在初期进行得很艰难,
但
是后来气氛变得友好些了。
I'm two behind you but it's your go...
我落后你两步,
但
现在轮到你走了。
But if you arm the police won't more criminals go armed?
但
是,如果你给警察配备武器,难道不会出现更多配备武器的罪犯吗?
He was trying to push it through the hole and it wouldn't go.
他想将它从这个洞里推过去,
但
却怎么也过不去。
Pharmacists are a godsend when you don't feel sick enough to call the doctor.
生病了
但
不严重、无需求医的时候,药店能帮上大忙。
If, God forbid, something goes wrong, I don't know what I would do.
如果哪儿出点儿岔子,我会不知所措的,
但
愿这样的事情不会发生。
When he asked questions, the answers came back in Wall Street gobbledygook.
他
但
凡提出疑问,得到的回答全是华尔街的官样文章。
He glowered and glared, but she steadfastly refused to look his way.
他怒目而视,
但
是她铁了心不肯朝他这边看。
Television commercials might seem more professional but beware of mistaking the gloss for the content.
电视广告看上去或许更加专业,
但
要当心,不要把表象误以为真。
The album sees them reliving past glories but not really breaking any new ground.
这张专辑使他们重温了昔日的辉煌,
但
实际上没有任何新的突破。
Despite an occasional glimmer of hope, this campaign has not produced any results...
虽然偶尔会闪现一丝希望,
但
是这场宣传活动目前并无任何效果。
The south coast is less glamorous but full of clean and attractive hotels.
南海岸魅力稍逊,
但
却有很多干净漂亮的宾馆。
There were two passes over 13,000 feet but the slopes were gentle.
有两个超过13,000英尺的山口,
但
坡度平缓。
|<
<<
166
167
168
169
170
>>
>|
热门汉译英
channel
she
shop
of
it
in
the
movies
murky
parents
pin
time
urged
yelled
by
goes
surpassing
hindering
picture
tally
equal
bulged
watch
dog
stop
shape
treat
develop
go
热门汉译英
学生
两个
游乐场
慢慢地
保持健康
骆驼
使具有欧洲风
珍品
傻子
笔直地
想要知道
肌酸内酰胺酸
土壤类型
秩序
精确的
控制键
交通工具内的
一着
入学标准
菊芋糖
微型电脑
教书
宣传人员
对社会
签署
戏剧艺术
同向双工器
艺术家的
知心
砌词
请
无疑问地
行政事务
原点
难为情
手工制作
学院院长
事先指导
牺牲
互相连接
尤文图斯
引人注意
研究植物
排队
啪嗒一声
风景画
跳绳
有利可图的
鱼叉
最新汉译英
title
breakables
answerability
scraped
exceeded
untie
dialogues
Jane
middle-aged
grout
turnings
hisingerite
hispid
available
faradization
lixiviated
lixiviating
phenate
granophyer
iridoptosis
meetings
embodied
classy
nonchalance
algid
rakes
plotted
enteral
sang
最新汉译英
原则
滋养
罗马市民
脚踏铁
木屋区
箭石
石膏花
朦脱石
课
自主
要塌似的
茄科的药用植物
音响构造
滴定法
硬纸盒
行动进化说
引起痛苦
别克汽车品牌
对瘫的
或他择性
米利哌汀
非诺西醇
风琴的音栓
事先指导
使具有欧洲风
解决不了
柔脑
花香等的
硅磷铈石
米丘林学说
石面植物
软体动物
微型电脑
百科全书
军衔
同类
依其申述
从报道
热身
小书
生产能力
模糊的字迹
氧化法
船底等处的
极宝贵地
自通的
无花的
脑石
船或飞机装载的