但 - 关于但的双语例句 - 但造句 - 语文书

为您找到3803个与“但”相关的双语例句：

'I called her and she said no.' — 'Oh well.'
“我打电话给她了，但她拒绝了。”——“唉，那就这样吧。”
'But finance is far more serious.' — 'Well I don't know really.'
“但是财政更加困难了。”——“是吗，我真不知道。”
So far we have had ringing declarations, but only limited action.
目前，我们已经发表了一些有力的声明，但只采取了有限的行动。
I had an idea that he joined the army later, but I may be wrong.
我猜他后来参军了，但也可能我猜得不对。
'Yes,' he replied, though it sounded suspiciously like a question.
“是”，他答道，但听起来语气中充满了疑问。
He did not know them personally, but he was familiar with their reputation...
他并不认识他们，但已久仰他们的大名。
You can disagree about them, and I personally do, but they are great ideas that have made people think...
你可以不同意这些看法，我个人也不同意。但它们的确是引发人们思考的好想法。
I know you think I'm stupid, but we're stuck with each other, aren't we?
我知道你认为我愚蠢，但我们俩谁都摆脱不了谁，不是吗？
Edwards was indicted on racketeering charges but never convicted.
爱德华兹被控犯有诈骗罪，但却从未被定罪。
His books are enormously easy to read, yet he is a serious artist...
虽然他是一个不折不扣的艺术家，但是他的作品极其通俗易懂。
'But not quite yet,' he says quickly, with that ready smile of his...
“但还不至于如此，”他脱口而出，脸上保持着他那一贯的微笑。
I don't know about you, but I'm ready for bed...
我不知道你怎样，但是我要睡觉了。
He hoped that he could plant the idea in such a way that Abramov would believe it was his own.
他希望能把这个想法注入阿布拉莫夫的头脑，但要让他相信这是他自己的念头。
Granted that the firm has not broken the law, is the law what it should be?
的确，这家公司没有违法，但这样的法律是否合理呢？
'Some people have more money than sense,' Winston had remarked...
“某些人钱多但无头脑，”温斯顿曾经评论道。
Until this week he appeared to have ruled himself out of the running because of his age.
他似乎一直因为年龄问题不认为自己有获胜的可能，但情况在这周改变了。
The couple have separated but he wants a reconciliation...
夫妇俩已经分居了，但是他想要和解。
But this does not vitiate his scholarship.
但这不会威胁到他的奖学金。
The thinking is good-hearted, but muddled and fundamentally unsound...
这个想法的出发点是好的，但是条理混乱，而且本质上是错误的。
His face was unmoved, but on his lips there was a trace of displeasure.
他脸上没有丝毫表情，但嘴角流露出一丝不悦。

|<<<136137138 139 140 >>>|