查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
They mouthed the values of family, religion and charity, but demonstrated the opposite in their private lives.
他们大谈家庭、宗教和慈善的价值,
但
他们在个人生活中的表现却恰恰相反。
The jockey rushed back from America to ride at Nottingham on Monday but went unrewarded.
那位职业赛马骑师周一从美国赶回诺丁汉参加比赛,
但
是一无所获。
His chairs can swivel, but they can't move up or down.
他的椅子能旋转,
但
是不能升降。
Investors can simply pay cash, but this isn't a workable solution in most cases.
投资者可以直接付现金,
但
这个办法在大多数情况下都不可行。
...hopes of a peaceful solution despite increased warlike rhetoric from both sides.
双方唇枪舌剑,火药味儿越来越浓,
但
仍然存在和平解决的希望
The car was a write-off, but everyone escaped unharmed...
汽车报废了,
但
是大家都安然脱险。
He is heavily built, but beginning to sag.
他体形健壮,
但
肌肉已经开始松弛。
I'm not perfect but I'm also not emotionally crippled or lonely.
我并不完美,
但
我也没有什么心结,也不孤独。
Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him...
霍华德想成为流行歌手,
但
因怯场而心生畏惧。
The voice on the line was vaguely familiar, but Crook couldn't place it at first...
电话里的声音有点儿熟悉,
但
是克鲁克一开始想不起来到底是谁。
The two countries fought a border war a decade ago, but now they are mending fences.
10年前两国曾进行过边境战争,
但
现在正在重修旧好。
But he now has to convince sceptics that he has a serious plan.
但
是他现在得让怀疑者相信他有一个严肃的计划。
Although we still depict nostalgic snow scenes on Christmas cards, winters are now very much warmer...
虽然我们仍在圣诞卡上描绘着具有怀旧气氛的雪景,
但
现在的冬天比过去暖和多了。
He welched on his agreement with the club that he would play for them in February.
他本答应二月份替俱乐部打球,
但
他食言了。
He was diagnosed as severely dyslexic but extraordinarily bright.
他被诊断患有严重的阅读困难症,
但
是却绝顶聪明。
Her exit seemed suitably dramatic.
她的退场很富戏剧性,
但
似乎又是在情理之中。
Rachel gently but persistently imposed her will upon Douglas...
雷切尔委婉
但
执著地把自己的意愿强加给道格拉斯。
The lorry driver escaped unhurt, but a pedestrian was injured...
卡车司机安然脱险,
但
有一位行人受了伤。
His face was expressionless, but Alex felt the unspoken criticism...
他面无表情,
但
亚历克斯能感觉到他未明言的批评之意。
They were dazed but did not seem to be badly hurt.
他们有些神志不清,
但
看起来没有受重伤。
|<
<<
131
132
133
134
135
>>
>|
热门汉译英
simple
oversees
hellcat
ad
fracas
membranes
much
loftily
smiles
mesothermal
bell
spits
relying
certain
shoaled
shows
varnish
counsel
knocked
flicker
ducking
shaping
warned
phraseology
businesses
acridol
peace
glazier
potpourri
热门汉译英
胃石症
冰柜
懒惰的
主任
数目
跳绳
小串烤肉
附带现象
旅行推销员
温暖舒适的
好多
好天
产业
港池
车辙
鳟鱼
园地
进货
踏车
汗漫
杰曼
赶路
誓词
鲸鱼
集团外的
变得清楚
极为恶劣的
等分
一把好手
红细胞痨
旺盛生长
黑石斑鱼
百年植物
赶路到黑的
品种
肉铺
书法
混杂的事物
长篇大论
城市远郊的
按月的
惊天动地
吖啶酚
同权
结晶糖
被保险者
春情发动期
航天学
嗜血
最新汉译英
endomorphism
ammonialyase
hypsokinesis
operaglasses
chromatotube
meltableness
photocompose
embranchment
etherealized
antimagnetic
microhepatia
refurnishing
navigability
breechloader
rhaeboscelia
ethylparaben
odontoseisis
intercessory
brilliantine
pitheadframe
thereinafter
ethymylation
glomerocryst
impactometer
encipherment
liquefactive
paradigmatic
derosination
dichroiscope
最新汉译英
二进制数字
后膛枪
窗台
截断的
逆磁性
适切性
骤变式发生
适切
血管象皮病
炔化
有思想的
光线
有超人听力的
退磁装置
乙氧基苯
脉间脉
精巧地
边远的居民
在东北的
单频的
浮雕陶器
无所事事地
米尔菲尔德
二氨二苯砜
长短短长格
被磨伤
黑尾豫
产小猪
油墨轮
木贼目
管辖区
快步舞
绝佳地
高卢语
被吊死
使移居
风浪区
使奋起
使拱起
木贼纲
作演讲
使林立
碾压机
使美观
使缄默
使获得
使饱含
鲤亚目
巴松管