查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
3803
个与“
但
”相关的双语例句:
But this does not rule out unofficial discussions.
但
这并不排除进行非正式的讨论。
This drama series is supposedly modern yet its characters live in a curiously dated world.
这个系列剧应当是现代的,
但
剧中的角色却生活在一个奇特的过去世界里。
Though the bridge is a bit rickety,there is no immediate danger in walking over it.
桥虽然有点摇晃,
但
在上面走还不会有什么危险。
Although it was late, there was still enough time to keep the rendezvous.
虽然很晚了,
但
还有足够的时间去赴这个约会。
She stopped using drugs for a month, but then relapsed.
她一个月没吸毒,
但
后来又吸起来了。
trying in vain to recapture his past
他试图回忆以前的事情,
但
却枉然
Our troops recaptured the city,but they paid a heavy price for it.
我军收复了该城,
但
为此付出了沉重的代价。
The smaller of its hands occasionally slipped round on the pivot,and thus,though the minutes were told with precision,nobody could be quite certain of the hour they belonged to.
表上的时针在轴上滑动,这样,虽然分钟仍很准确,
但
是点钟就没有人能完全肯定了。
I tried in vain to dispel her misgivings.
我试图消除她的疑虑,
但
没有成功。
We've made a tentative plan for the vacation but haven't really decided yet.
我们拟定了一个度假计划,
但
是没有真正定下来。
For some reason he thinks everyone is out to get him, but he’s really just tilting at windmills.
不知为什么他觉得每个人都想害他,
但
其实他不过是在庸人自扰。
The robber tried to run away but a man tackled him.
强盗企图逃跑,
但
一个人把他抓住了。
You many sneer, but a lot of people like this kind of music.
你可以嗤之以鼻,
但
很多人喜欢这种音乐。
They tried to rally the pound sterling but in vain.
他们企图恢复英镑币值,
但
劳而无功。
At first I enjoyed all the parties, but the novelty soon wore off.
起初我喜欢参加一切聚会,
但
这种新奇感很快就消失了。
I don't like movies, but I will go with you notwithstanding.
我不喜欢看电影,
但
我仍会陪你去。
Thomas Carlyle, notwithstanding his tedious rhetoric, is a master of the sublime in prose style.
尽管托马斯·卡莱尔的语言花俏冗长,
但
是他仍不失为一位令人崇敬的散文文体大师。
He was misunderstood notwithstanding his good intentions.
虽然他的意图是好的,
但
是仍然被误解了。
The room is warm now, but he is still trembling.
房间里现在暖和了,
但
他仍然哆嗦。
But the breadth of the economic transformation can’t be measured by numbers alone.
但
不能只靠数字来衡量经济变化的程度。
|<
<<
11
12
13
14
15
>>
>|
热门汉译英
commuters
art
progress
dial-out
tedder
telegrams
devilishness
viscous
asocial
dreaming
pull
heaviest
bellyache
flatten-out
casinghead
intercadence
Pandemonium
blunt
sinking
free
DR
backbeach
slow
solemnize
humanoid
whereto
paraphrases
battling
Syrians
热门汉译英
律师等的
优裕地
椭圆的
大地懒属
笨大
吼叫声
学究
下流坯
艺术等的
煞车
类同
板
使有磁性
跟骨
绊脚
辨语聋
原条
扣篮
端正
偷偷做的
全套服装
剩余的量
质量一般
吉尼芙拉
夺掉桅杆
异氰酸盐
生物筛分
氨基塑料
脑血管的
防风夹克
女按摩师
成白细胞
进行威胁
钮扣状的
蓝色制服
中段
呋喃巯唑酮
有吸引力
判断等的
划盘程序
醋丁洛尔
爵床脂素
候选人资
定量给料
日光温室
宏观调节
戏剧文学
墙面刻痕
凿子
最新汉译英
generates
end
alfresco
safely
ratified
crate
palette
she
squirting
Work
lure
crewman
reparable
robbers
citations
weights
materials
promise
less
vitalized
ads
logogram
deranges
tameness
prilling
tungsten
gynander
jamboree
ascended
最新汉译英
根本的
弓的人
哈尔维法渗碳硬化
活络
灵敏元件
预付费用
渐强部分
预付定金
高速游艇
正厅后排
免疫学者
水晶透镜
吉托宁
有分歧的
髓鞘形成
海军上尉
成核细胞
两性间的
玻璃暖房
难捉摸的
落选的马
成为配偶
多钮扣的
步兵部队
乳食疗法
发音方法
有王冠的
拉长斑岩
敏感元件
保留某物
抄写不能
酰胺态氮
膜血管的
构成的
女飞行员
分等级的
抗器官的
安息香醛
证明为假
防水胶布
极为重视
特殊包装
向下猛击
扩孔锻造
细胞状的
慈爱的
牧草地的
蚕软腐病
相加速器