查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
992
个与“
但是
”相关的双语例句:
He may laugh at our discomfiture now,but before long he’ll be laughing on the other side of his face.
他现在可以对我们幸灾乐祸,
但是
要不了多久他就会转喜为忧。
We asked her to come to our party, but she declined.
我们请她来参加我们的晚会,
但是
她谢绝了。
Despite its very low fat content, it is deliciously creamy.
虽然脂肪含量很少,
但是
味美似乳脂。
They consulted long, but could not decide.
他们磋商了很久,
但是
不能做出决定。
It is conceivable that there will be a new economic crisis throughout the world, but we hope it won’t happen.
人们相信一场新的经济危机可能再次席卷全球,
但是
我们希望它不要发生。
The room was quiet and neutral in colouring,but it was given accent by bowls of bright flowers.
室内色彩素静,
但是
一盆盆的鲜花,使屋子大为增色。
The police tried to chase the dead man's brother up but they had no idea where he lived.
警方试图找到死者的兄弟,
但是
他们不知道他住在何处。
Find a good cartographer. Though his maps may cost more, they are extremely accurate.
找一个好制图师。价钱可能有点贵,
但是
一分钱一分货嘛。
She knew that was a mistake,but she bit anyway.
她明知那里是错误的,
但是
还是上当受骗了。
The batsman began slowly but once he got his eye in he started to play some very good shots.
那个击球手起步较慢,
但是
当他的眼光变得准确起来后,他打了几个很好的球。
Tom Jaine considers the latest batch of food volumes, which address both feast and famine. Some are mind-nourishing, he found, while others left him craving more substance.
最新出版的一批食品类图书的内容中不仅仅探讨了盛宴,同时还讨论了有关饥荒的一些内容。然而汤姆•坚尼认为,尽管这些书中有一些颇具内涵,
但是
另外一些则在实质内涵方面仍有欠缺。
Henry used to be totally apolitical,but I think he is now politically more aware.
基辛格过去完全不问政治,
但是
,我认为现在他政治上比较敏锐了。
Although ending the race to drink up before closing time has not moderated drinking habits, neither have apocalyptic predictions come to pass.
虽然在酒吧关门前停止斗酒没能改变人们的饮酒习惯,
但是
也没有让如世界末日般的预言得以实现。
I asked him a question but he would not answer.
我问了他一个问题,
但是
他不作回答。
The sun was setting fast, but there was still ample light.
夕阳西下, 天色很快暗下来,
但是
还有足够的光线。
He owed me £100 but could pay only half that amount.
他欠我100英镑,
但是
只能偿还总数的一半。
The police tried to allay her fears but failed.
警察力图减轻她的恐惧,
但是
没有收到什么效果。
Ideal are like the stars --- we never reach them , but like mariners , we chart our course by them.
理想犹如天上的星星,我们犹如水手,虽不能达到天上,
但是
我们的航程可凭借它指引。 ——Carl Schurz美国政治家舒尔茨
The future is scary but you can’t just run to the past cause it’s familiar.
未来会让人心生畏惧,
但是
我们却不能因为习惯了过去,就逃回过去。
Don't part with yourxxxs, When they are gone you may still exist, but you have ceased to live.
不要放弃你的幻想。当幻想没有了以后,你还可以生存,
但是
你虽生犹死。 ——Mark Twain马克 吐温
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
model
l
songs
discussing
charming
splicing
mess
enormously
checking
breed
harmel
codes
lesson
animated
blocking
formset
pothers
invader
causes
conforms
praising
rising
material
tall
enough
directory
guilt
bubble
热门汉译英
小调的
心满意足地注视
继承亡夫爵位遗孀
似风暴般的事物
有争议的
绘画作品
精细的
广大地域
秘密地
司令官
欢欣
裁判员
有判断力的
作为
高等的
病理学的
忽地
阴谋者
骑士气概
高水平
她自己
年少者
坑道
败类
零乱的东西
补充穿戴装饰品
肥胖性呼吸困难
爱好
鲜明
限制的
需要专门技能
七国联盟
给过高报酬
默想的人
吃力地行进
卸载
竭力解决
翰札
特别小的东西
全国
揭穿
靠山
向来
角落
季节
装饰线条
人人知道的
激起热情
广泛
最新汉译英
amain
warning
populists
gloom
donated
guilt
obsess
illusory
prelates
punctured
against
twofold
groovy
scene
evoked
dietary
erring
construction
packets
gutters
cerein
combine
distract
painting
bruiting
dusky
superiorly
rake-off
influenced
最新汉译英
继承亡夫爵位遗孀
猛然
天空
民风
弱小的
互相适应
相互适应
特殊利益
音调上的
公理体系
食物物质的援助
主脑人物
挽救生命
发出刺耳的叫声
阴谋策划
跳栏比赛选手
深思熟虑的人
停止争辩
绑架黑人卖作奴隶
清单上货物的装运
爱恶作剧的孩子
不吉祥的
违反者
联合诉讼
由于出身
回想起
包含或包括某事物
聚集地点
报文发送
旁系亲属
发射装置
稳固地
用鱼雷袭击
最近的
受虐待的
向上的
牢固的
使新鲜
清苦
快递公司
控制键
应获得
分批发酵法
衰败的
与冲突
以前地
被看作最重要的
即食的
建筑学