查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
992
个与“
但是
”相关的双语例句:
On one issue, however, she was immovable.
但是
在一个问题上她态度坚决。
It's possible he won't play but I can ill afford to lose him...
有可能他不会上场,
但是
我几乎承受不起失去他的损失。
But if he does this, he may hasten the collapse of his own country.
但是
如果他这样做,就有可能加速自己国家的崩溃。
You can bust a gut sixteen hours a day, seven days a week, but if your product is lousy, you've wasted your time.
你可以一周7天、一天16小时地拼命劳作,
但是
如果产品质量低劣,你就白费时间了。
Hers was a minor part, but she played it with gusto.
她演的是个小角色,
但是
演得很投入。
It wasn't due to be released until September 10, but some booksellers have jumped the gun and decided to sell it early.
这本书定于9月10号发行,
但是
一些书商已抢先一步,决定提前销售。
He's an old grouch but she puts up with him.
他是个喜欢抱怨的老头,
但是
她对他很包容。
There is going to be hardship, but we have to grit our teeth and get on with it.
未来会很艰难,
但是
我们必须咬牙坚持下去。
They cannot stand the sight of each other, but they will just have to grin and bear it.
他们连看对方一眼都不愿意,
但是
也只得默默忍受。
Sarah tried several times to catch Philip's eye, but he just grinned at her.
萨拉几次想引起菲利普的注意,
但是
他只是冲她咧嘴笑了笑。
The city might be grim at first, but there is a vibrancy and excitement.
这座城市最初可能并不吸引人,
但是
它有一种生机和活力。
But the country has been slow to react to the 'greening' of the rest of Europe.
但是
,该国却迟迟没有像欧洲其他国家一样提高环保意识。
Wright managed a shot but it grazed the near post and rolled harmlessly across the goal.
赖特勉强起脚射门,
但是
球擦着近门柱有惊无险地偏出了球门。
But TV images require subtle gradations of light and shade.
但是
,电视影像要求有十分细微的光影变化。
Many of us do stupid things in our youth, but we should have the good grace to admit them.
我们很多人在年轻的时候都会干些糊涂事,
但是
,我们应该懂得承认错误。
We gave them water and kept them warm, but it didn't do any good...
我们给他们水喝,为他们驱寒,
但是
都不管用。
Though the talks had been hard going at the start, they had become more friendly.
虽然会谈在初期进行得很艰难,
但是
后来气氛变得友好些了。
But if you arm the police won't more criminals go armed?
但是
,如果你给警察配备武器,难道不会出现更多配备武器的罪犯吗?
He glowered and glared, but she steadfastly refused to look his way.
他怒目而视,
但是
她铁了心不肯朝他这边看。
Despite an occasional glimmer of hope, this campaign has not produced any results...
虽然偶尔会闪现一丝希望,
但是
这场宣传活动目前并无任何效果。
|<
<<
41
42
43
44
45
>>
>|
热门汉译英
saps
she
touted
baker
paranoia
aim
furnishing
ceil
yardmeasure
disposables
languages
ginsenoside
chart
overseers
fox-brush
discrepant
rid
consulatnt
side
headframe
teacher
long-term
brackebuschite
acaridiasis
christian
easy
outlawry
dag
microangiography
热门汉译英
加长
狮子座
易受感动者
赋予生命
苏格兰语
南方吹来的
对妇女残酷
最初
禁酒
破坏血小板的
羊毛围巾
可饮用的
超米粒组织
发酵酶蛋白
把鞋型插入
不锈铬钼钢
使沉浸于
彷徨不安
在社会上
印花经纱
详细目录
十二进位
中产阶级
流态化停滞
埃斯特纶
逆向彗尾
肾小球膜
鸢尾甙元
患黑穗病
远超过音速的
奥尔塔
猛烈爆裂
吃或喝的
耿直地
典雅的言辞
心魄
均等兴奋性
柜橱
地特诺
山鸟
腺瘤
葡萄庚糖
苏息
苟安
电极化的
签字人
小虫
电极
摄动
最新汉译英
purportedly
immobilized
arachnoidism
hydroadipsia
mesulfamide
hythergraph
unexpressed
rephotograph
haematoblast
hydroskimmer
gastroscope
scintillates
unguiculate
confirmation
disincentive
keratoderma
caryomitome
supernatant
bucolically
hyposulfate
currentmeter
brickfielder
competitory
archometrum
macrocoding
flimflammed
rationalized
mesopetalum
translating
最新汉译英
有点儿
杂交稻
吵嚷
歪尾的
无穷尽不知疲倦
补浇
辛可尼丁
低调的
黏着
易受感动者
擀成极薄层的生面
尔
编年的
非直角的
哈帕甙
英格拉姆
消炎痛
涡卷饰
治肝病的
自荐
查账官的
杂凑的
极饿的
听差
售卖者
最糟
镀以铬
装有格子的
脉波学
苏维埃
独身的
装运邮件的
胚胎期形成的
饼状的
葡萄串状的
锉
无兴趣地
神智健全的
磁粘性
过分热情的
舞女
埃里纶
山茶属植物
吃或喝的
耿直地
典雅的言辞
证券交易
四十分之一
难望矫正