查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
992
个与“
但是
”相关的双语例句:
Jane has the most points at the moment, but the other competitors are hot on her heels.
现在简得分最高,
但是
其他选手紧随其后。
They argue heatedly,but neither could convince the other.
他们争论得很激烈,
但是
谁也说服不了谁。
We invited 30 people, but only a handful came.
我们邀请了30人,
但是
只到了几个人。
We really wanted to build a completely new hospital, but we didn’t have the money, so this extension is a kind of halfway house.
我们非常想新建一所医院,
但是
没钱,扩建算是折中方案吧。
She gave him a guileless look, but he knew he couldn’t really trust her.
她朝他诚恳地看了一眼,
但是
他知道他不能真正地相信她。
John tried in vain to gloss over his faults.
约翰极力想掩饰自己的缺点,
但是
没有用。
The model glider looks fine,although the only way we can really put it to the test is to see if it will fly.
滑翔机模型看上去很好,
但是
真正能检验它的唯一办法是看它是否能飞。
He’s offered us his villa by the sea for two weeks.The only problem is that we can only have it in February, which rather takes the gilt off the gingerbread.
他把海边的别墅让给我们住两个星期。
但是
美中不足的是我们只能在二月份去,这就有些扫兴了。
The car was full but I squeezed in any way.
汽车已经满人了,
但是
我还是设法挤了进去。
He is starting the first school himself,but subsequent ones will be franchised to use the Fujita method.
他已经自己开办了第一所学校,
但是
以后的学校将被特许使用富士达方法。
I was late in getting to the station, but fortunately for me, the train was late too.
我到达火车站时已经迟了,
但是
幸亏火车也误了点。
She got carried away in a flurry of excitement,but we brought her down to earth by reminding her of the tasks waiting to be down.
她在一阵兴奋之中有些想入非非,
但是
我们提醒她还有许多事情要做,才使她从幻想回到现实中来。
You can fight him, but can you beat him?
你可以打他,
但是
你能击败他吗?
The man seemed familiar, but I could not quite place him.
这人很面熟,
但是
我记不清在哪儿见过他。
‘So he told you you’d got the job?’ ‘Not exactly, but he said they were impressed with me.’
“那么他说这个工作归你了?”“不完全是这样,
但是
他说他们对我的印象不错。”
Jack used to be a thief, but now he's seen the error of his ways and is trying to rebuild his life.
杰克过去是小偷,
但是
现已知过能改重新做人了。
I’ve been trying all day to reach him on the telephone, but he’s very elusive.
我整天都在打电话找他,
但是
找不着。
He may be eighty,but he is still lively.
他可能已有80岁,
但是
仍然充满朝气。
I can’t tell you exactly how much the building work will cost, but I can make an educated guess.
虽然我没法告诉你具体的修建费用,
但是
我可以估计个八九不离十。
But in Paris he dropped his medical studies.
但是
在巴黎他放弃了学医。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
scenery
discography
ironclad
degraded
pictures
fullback
mould
lumbered
juniors
illusory
dour
sanitize
disturbs
educated
cardcase
packaging
magnates
backups
phantoms
publicly
jack
strangle
deceased
tenderly
antabuse
cordoned
purpose
supermen
rounding
热门汉译英
相似性
小卧室
欧亚的
偏侧痉挛
秩序
显得漂亮
抱接
俄罗斯人
风行
使露出
米德
拜占庭帝国的
突然发作
订做
活像真的
副修科目
海象
下边
腾飞
搂脖子亲嘴
通入蒸汽
有血丝的
社会阶层
人际网
亚麻线
存在于
馈穿
罗马历史学家
作罢
语调等
沥青砂胶的
不卫生的
有十一份
新入会的
过去
向内生长物
能持久的
游移不定的
亲笔签名
检索
挪威语的
不容分说的
蚀损斑
人种生物学
有毒牙的
图示测微计
分解质
前肢的螯
辣根
最新汉译英
apparell
cabasset
iterated
extorted
regarded
defences
grandads
diarists
basaloma
fattiest
controls
exporter
carnally
retrench
swabbing
bemuddle
actinian
cogwheel
evidence
endowed
catwalks
dour
deinking
lettered
hugeness
massacre
sailings
annually
ensnared
最新汉译英
负日记专责的人
多种文化的
德国文化的
船舶
秩序
掷骰子游戏
小城堡
装鞘了的
画网格
网格
迄今
绷腿
细菌变态酶
尺寸
每况愈下
利文斯敦
向后倾斜
菌形穹窿
叶柄
除法
一年一度的事件
米德
神龛
织进
过去
高个
精英
得空
下去
让给
索价
驿站
陪衬
赫希
下边
授课
龋洞
黑管
警报
验算
羞涩
横加
经过
骤增
图画
轻拂
雪暴
称许
灾黎