但是 - 关于但是的双语例句 - 但是造句 - 语文书

为您找到992个与“但是”相关的双语例句：

The phantom used to appear unexpectedly, but mostly during the winter.
那个幽灵过去常常出人意料地出现，但是大多在冬季。
I did what I could, but her mother's influence was pernicious...
我已尽力了，但是她母亲贻害颇深。
I told them it was a lousy idea, but I was overruled.
我告诉他们这个主意糟糕透顶，但是他们却拒不听从。
'Have you done the repairs?' — 'Can't say off-hand, but I doubt it.'...
“你们修理了吗？”——“一时说不清楚，但是我想还没有。”
Parts of the administration may be changing but others have been obdurate defenders of the status quo.
政府的一些部门可能正在作出改变，但是其他部门却执意维护现状。
...but local residents are trying to scotch plans to add an extra terminal.
但是当地居民正努力制止额外增加一个终点站的计划。
Cells can reproduce but only molecules can replicate.
细胞可以再生，但是只有分子可以复制。
Both drugs slow the progression of HIV, but neither cures the disease...
这两种药物都可以延缓艾滋病病情发展，但是都不能治愈这种疾病。
Though the panels come pre-treated, they needed a final sealing with two coats of preservative.
虽然这些镶板运来时经过了预处理，但是还需要涂上两层防腐剂进行最后的密封。
All nationalities were represented — but the English predominated.
所有国家都有代表出席——但是英格兰人占大多数。
He was nominally Deputy Prime Minister, certainly, but his influence was clearly on the wane...
当然，他名义上是副首相，但是显然他的影响力正在下降。
'But you're not unduly worried about doing this report?' — 'No.'...
“但是你没有过于担心如何写这个报告？”——“没有。”
But, as the opinion poll shows, the party's standing with the people at large has never been so low...
但是民意调查显示，该党在公众中的支持率从未这么低过。
But the problems of inflation and unemployment still cause a lot of resentment.
但是通货膨胀和失业问题仍然激起了很多人的怨恨。
Despite her status, the Duchess will not be given preferential treatment.
虽然地位显赫，但是公爵夫人并不会得到优待。
They were happy to partake of our feast, but not to share our company.
他们喜欢享用我们准备的丰盛大餐，但是不喜欢和我们呆在一起。
I'm not prudish but I think these photographs are obscene...
我并不是个守旧的人，但是我认为这些照片不堪入目。
We have made representations to ministers but they just don't seem to be listening.
我们已经向部长们提出了抗议，但是他们却装聋作哑。
Puerto Ricans are U.S. citizens but they have no representation in Congress.
波多黎各人是美国公民，但是他们在国会里没有代表。
Multi-party elections are scheduled for sometime next year but many doubt that this is a realistic goal...
多党选举计划在明年某个时间进行，但是许多人怀疑这个目标是否现实。

|<<<36 373839 40 >>>|