似 - 关于似的双语例句 - 似造句 - 语文书

为您找到1610个与“似”相关的双语例句：

A test for telepathy with a similar device yielded a negative result.
用类似装置对于传心术的试验得到负的结果.
Chang seemed surprised to find the big living-room empty.
张看到偌大的客厅里空无一人，似乎很惊讶。
And as with all dictatorships, there is the need to seem tough.
中国的专政也使得貌似强硬成为必要.
Ultra - violet recorders consist in principle of geophones.
紫外线振动记录器的原理与听地器相似.
He turned back abruptly to her as if impatient with her slowness.
他兀地一下转过身对着她,仿佛对她的迟缓感到不耐烦似的.
Similarly alcoholics'lives are narrowed and dehumanized by their dependence on alcohol.
类似地,嗜酒者的生活也因他们对酒精的依赖而心胸狭隘和丧失人性.
At its crudest, talk of " reciprocity " can sound grim.
从最坏的角度来看, “ 互惠互利 ” 一说似乎有些无情无义.
It'seemed natural to Cotton Mather to refer thus to John Winthrop.
科顿·马瑟以这样的话称道温思罗普,似乎是合理的.
He has a glittering career ahead of him.
他前程似锦。
It's as if your opinions, your likes and dislikes just don't count.
就好像是你的意见、你的好恶根本不重要似的。
There are many correspondences between the two plays.
这两个剧本有很多相似之处.
RESULTS: Sixteen perlolyrine analogues were synthsized ( I ～ XVI ). Of them, 8 compounds ( I, II , V ～ VII , IX , XI and XV ) were first reported.
结果: 合成了16个川芎哚的类似物 ( I～XVI ), 其中8个化合物 ( I, I, V～VI, IX, XI和XV ) 是新化合物.
Introduction of technology reformation of Cold Mill of Iron and Steel Co.
与武钢冷轧厂技术改造介绍>>相似的文献.
French managers are Napoleonic and their management style is imperial.
法国的经理人是拿破仑似的人物,管理风格傲慢自大.
She seems to revel in annoying her parents.
她似乎以惹父母生气为乐.
The story in Estonia and Lithuania is similar — and looks equally unsustainable.
爱沙尼亚和立陶宛情形也与之相似,都不能持续下去.
Do stop caterwauling, children!
孩子们,别像猫似的乱叫!
And then there came, mingling with his half - formed dreams , a most melancholy caterwauling.
后来在他迷迷糊糊、似睡非睡的状态中,从外面传来一阵非常凄惨的猫儿叫春的声音.
It's just the Great Northwest , wearing me down, stripping off the layers like Solomon's seven veils.
只是大西北把我制服了, 剥去了一层层象所罗门七层面纱似的东西.
While dressing, he capered and clowned like a schoolboy.
他一边穿, 一边象个学生似的蹦蹦跳跳地扮演起小丑来.

|<<<21 22 232425 >>>|