传闻 - 关于传闻的双语例句 - 传闻造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到39个与“传闻”相关的双语例句：

I’ve heard reports about his misbehaviour.
我曾听到过关于他行为不端的传闻。
There are all sorts of rumors in the air that dozens of people were dead in the fire.
有各种传闻说许多人在那场大火中死亡。
I've heard a whisper that he's going to resign.
我听到了一个传闻说他准备辞职。
There are all sorts of rumours in the air that dozens of people were dead in the fire.
有各种传闻说许多人在那场大火中死亡。
You are only supposing this on hearsay, you have no proof.
你只是根据传闻想像而已, 并没有证据。
You are only supposing this on hearsay,you have no proof.
你只是根据传闻想象而已,并没有证据。
Yet despite rumours of a joint Pearson - GE bid, no such offer materialised.
尽管皮尔逊集团与通用电气联合收购的传闻不断,但这种行动并未落实.
It is rumored that she has committed suicide.
据传闻,她已自杀身亡.
There have been persistent rumours of quarrels within the movement.
运动团体内部存在争执的传闻始终未断。
Rumors of danger and war and hostile incursions of Indians!
危险和战争的传闻,印第安人来者不善的入侵!
They reportedly sit in cubicles with the company salespeople at the Kingston offices.
据传闻他们与办公室的销售员一起坐在格子间里.
This story will be more fodder for the gossip columnists.
这个传闻会是闲谈专栏作家的又一素材。
It has been so rumoured here.
此间已有传闻.
I don't know where that old story came from, I've never been able to track it down.
我不知道这则旧传闻的出处，我从来没能考证出结果。
the scene of the purported crime
传闻中的罪案发生地点
Rumor tied the scar , which ran the length of his face, to a knifing.
传闻他那条齐脸长的疤是被刀砍的.
They started to piece the story together from hearsay.
他们开始根据传闻把事情的经过一点点拼湊起来.
I heard about your success on the office grapevine.
我听到了办公室的传闻,说你取得了成功.
The story itself was a canard deliberately invented by the Armenians.
这个传闻本身就是亚美尼亚人有意虚构的谎报.
Most of the stories about him are apocryphal.
关于他的传闻多属虚构。

热门汉译英
channel
top
epic
bakerite
liberating
got
strikes
cheats
cycled
demonstrative
shapes
marshes
exacted
Period
impolite
packaged
salt
spell
fluctuating
covering
ongoing
unnecessary
bands
Extinguisher
resilient
impartial
contrived
denoting
mickey

最新汉译英
modern
ends
explorer
intrigue
loimographia
riveting
aptness
bulged
lad
caused
truthful
medicate
distinguish
reprove
sequencing
deceiver
unnecessary
prole
differentiation
blackdamp
nit-picker
on
huts
border
attest
determine
hearten
hyperlipoidemia
pancakes

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们