查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
313
个与“
他人
”相关的双语例句:
You have to measure your determination with that of other people.
你得与其
他人
较量一下决心了。
The problem is of your own making, so don’t try to blame anyone else.
问题的责任在你自己,别想责怪
他人
。
an intruder on your property
非法进入属于
他人
的地方意图盗窃的人
I deeply resent the insinuation that I’m only interested in the money.
我对
他人
旁敲侧击地说我只对金钱感兴趣十分反感。
Even his children found him strangely distant and impersonal.
他的孩子们也认为他跟其
他人
很疏远,没有人情味。
The others seemed to find my discomfort hugely entertaining.
我觉得很尴尬,其
他人
却似乎觉得这非常有趣。
Single men, though they may be many times more charitable, because their means are less exhaust, yet, on the other side, they are more cruel and hardhearted, because their tenderness is not so oft called upon.
那种独身的人,虽然在用起来似很慷慨,但实际上往往是心肠很硬的,因为他们不懂得对
他人
的爱。
It was like a Whitehall farce the way I was sent from department to department and everyone said it was someone else’s job to help me.
这就像一个英国政府滑稽剧:我被从一个部门打发到另一个部门,每个人都说帮助我是
他人
的事。
Smoking while somebody else is eating is not the done thing.
在其
他人
吃饭的时候吸烟是不得体的行为。
The adventure changed the whole current of his life.
那场奇遇改变了
他人
生的方向。
He was coldly indifferent to other people.
他对其
他人
冷若冰霜。
a cavalier attitude toward the suffering of others.
对于
他人
苦难的轻慢态度
He had other people to take care of besides me.
除了我以外, 他还需要照料其
他人
。
The rest of the clan thinks the uniform is only fit for a barbarian or a man of the lowest class.
家族里的其
他人
员认为,这样的制服只适合野蛮人或最低贱的人穿。
The committee does not adequately consult others when drafting amendments.
委员会在起草修正案时没有充分征求
他人
的意见。
A man is called selfish, not pursuing his own good, but neglecting his neighbour's.
追求自身的利益,不是自私;只有忽视
他人
的利益,才是自私。
Great minds have purpose, others have wishes.
杰出的人有着目标,其
他人
只有愿望。
He is truly happy who makes others happy.
真正的幸福是使
他人
幸福。
Live and let live.
自己生活,也要让
他人
生活。
No man can be a good ruler unless he has first been ruled.
没受过
他人
的统治,就不能很好地统治
他人
。
|<
<<
1
2
3
4
5
>>
>|
热门汉译英
channel
Chang
top
flinch
electrosparking
easier
ousting
knives
improves
manakin
reapplying
inverted
return
coma
recognize
aidedecamp
refines
keep
Alone
betray
revised
kinsfolk
fetched
haematemesis
turner
wails
Make
shortest
constringent
热门汉译英
官方
听写
拥挤
使人难堪地
赤裸
防止損失的手段
电动力学
考究
个体基因型
挖掘使倒
斜辉石
执照税
畸形
实习
殷切
所有的事物
使清醒
附属物
粘病毒霉素
灌注机
垃圾桶
雷達輔助天線
回归线
肤浅
新闻工作者的
宏观因果关系
土地所有的
以布幕遮蓋
怨恨的
强烈的味道或气味
耍花招哄騙別人
連帶地
头脑清醒的
私家侦探
不得体的举止
使眩晕
沉重的脚步
局部最佳化
熟练技术
副官
无经验的
流动的
管理者的职务
微膠囊
富人
悔怨
风信子
温暖而舒适的
冗长的训斥
最新汉译英
turbidity
unliked
laity
older
aculeate
acaudal
administrators
dialkyl
electrosparking
tapping
bipartition
Consistent
animator
dendrogram
doxy
flutter
busting
divining
lucidity
encoded
Lung-like
blame
dewaterizer
forejudge
annotator
unable
duplicates
disarrays
lambda
最新汉译英
故作時髦的
卑劣
僅僅
护理病人者
向外展开的
平淡
熟练技术
隆隆声
混淆的
悔恨
狠毒
承认
路標玻璃球
使明确
挖掘
站立
研究的
般配
书生
内分泌功能减退
变色粒
减弱
巨大的成就
克羅利
水疱
默默無聞
所有的事物
少數人
溫暖舒適的
扬弃
机枪的
发动机的
附属物
自異體受精
摆动式沙发椅
脱离常规
泛光燈照明的
自同构
不明確
精密磨削
心内膜心包心肌炎
未經考慮地
档案
一致的意见
衣食住管理员
减反射
荔枝素
进贡国
亲热的闲谈