仍 - 关于仍的双语例句 - 仍造句 - 语文书

为您找到1234个与“仍”相关的双语例句：

She had managed to pull herself together and, to her credit, continued to look upon life as a positive experience...
她已经努力振作起来，而且值得称赞的是，她仍然积极乐观地看待生活。
His ruddy face still routinely creases with mirth...
他红润的脸庞仍旧时常笑得堆起褶子。
He is said to be a crack shot, despite weak vision in one eye.
尽管一只眼视力较弱，他仍被称为神枪手。
They have received at least twenty thousand pounds each but had gone to court to demand more.
他们每人至少已经得到了两万英镑，但仍然向法庭提出诉讼要求获得更多。
The President has so far refused to countersign the Prime Minister's desperate decree...
总统到目前为止仍然拒绝在首相那条孤注一掷的政令上连署签字。
The authorities say they are not able to keep count of the bodies still being found as helicopters search the area...
当局称直升机搜查该地区时尸体仍在陆续被发现，他们无法提供具体数目。
The company admits its costs are still too high.
该公司承认其成本仍然过高。
She still corresponds with American friends she met in Majorca nine years ago...
她仍与9年前在马略卡岛结识的美国朋友们通信。
Despite its length and convoluted plot, 'Asta's Book' is a rich and rewarding read...
虽然篇幅很长，而且情节复杂，但是《阿斯塔的书》仍不失为一部内容丰富、值得一读的作品。
Although I soon convinced him of my innocence, I think he still has serious doubts about my sanity...
虽然我很快便让他相信我是清白的，但是我想他仍然非常怀疑我是否神志正常。
More than a hundred firemen are still trying to contain the fire at the plant...
上百名消防队员仍在试图控制工厂的火势。
The commission remains so weak that it will continue to avoid confrontation with governments.
该委员会的力量仍然十分薄弱，所以将继续避免与各国政府发生冲突。
He remains in a critical condition in a California hospital...
他在加州的一家医院里，病情仍然十分危急。
The receivers will always prefer to sell a business as a going concern.
破产管理人总是希望在公司仍然正常运转的时候将其卖掉。
Not one house on the Close still had its full complement of windows.
克洛斯岛上没有一所房子的窗户仍旧是齐全的。
So far, Mr Cook has not commented on these reports...
到目前为止，库克先生仍未就这些报道发表评论。
The size of the castle and its commanding position still impress the visitor today...
城堡很大，加上其居高临下的位置，至今仍让参观者赞叹不已。
The War will remain a heated topic of debate for some time to come...
这场战争在未来的一段时间内仍将是人们热议的话题。
He conducted the meeting in his usual combative style, refusing to admit any mistakes.
他主持会议的时候仍旧显示出一贯的好辩作风，拒绝承认任何错误。
It is still a close contest between two leading opposition parties...
这仍然是两大主要反对党之间一场势均力敌的较量。

|<<<56 57 585960 >>>|