亲 - 关于亲的双语例句 - 亲造句 - 语文书

为您找到1957个与“亲”相关的双语例句：

He has contempt for those beyond his immediate family circle...
他鄙视直系亲属圈子以外的人。
At teatime, Victoria sang duets with her Consort, Prince Albert...
喝下午茶的时候，维多利亚与其夫君艾伯特亲王表演了二重唱。
Often they cry, and I have to play the role of a mother, consoling them...
经常他们一哭，我就要充当母亲的角色抚慰他们。
Relations between the two companies had, consequently, never been close.
因此，两家公司之间的关系一直都不太亲密。
Her political consciousness sprang from her upbringing when her father's illness left the family short of money.
她的政治意识源于她的成长经历，那时因为父亲生病，家境窘迫。
Virginia was still struggling to be a conscientious and dedicated mother.
弗吉尼娅还在尽力成为一位勤勤恳恳、全心奉献的母亲。
...tax concessions for mothers who stay at home with their children.
针对在家照顾孩子的母亲的纳税优惠
I would be glad to get rid of them myself. But that is not our concern.
如果能亲自动手摆脱他们我会非常高兴，但那不是我们的分内之事。
Tiffany conceptualized herself as a mother, whose primary task was to feed her baby.
蒂法尼把自己定位为一位母亲，主要任务是哺育孩子。
He has no compunction about relating how he killed his father.
他在讲述自己杀害父亲的过程时，没有感到丝毫的内疚。
My father was a deeply compassionate man...
我父亲是一个非常富有同情心的人。
My natural mother has never communicated with me...
我的亲生母亲从未和我联系过。
She would happily trot behind him as he set off to commune with nature.
他出去亲近大自然的时候，她就会一路小跑，快活地跟在他后面。
A home should be comfortable and friendly.
家应该让人觉得舒服、亲切。
He was his distant relative, as was everyone else on the island, come to think of it...
哦，对了，他是他的远亲，岛上的其他人也是。
It is possible to combine a career with being a mother...
兼顾职业女性和母亲这两个角色是可能的。
In The Dictionary of Quotations, there are no fewer than one and a half columns devoted to 'kiss'.
在《引语词典》中，“亲吻”这一条目不下一栏半。
None of them had their father's dark colouring...
他们都不像父亲那样黑。
My mother colluded in the myth of him as the swanky businessman...
我母亲和别人串通，把他杜撰成一个阔气的商人。
He was once regarded as one of Mr Brown's closest political advisers...
他曾一度被视作布朗先生最为亲信的政治顾问之一。

|<<<919293 94 95 >>>|