查找
首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答
为您找到
79
个与“
亲自
”相关的双语例句:
He continued that he never thought that the chief engineer himself would come.
他接着说他从来没想到总工程师会
亲自
来。
You may apply in person or by letter.
你可以
亲自
到场或去信提出申请。
If you would have a thing well done, do it yourself.
如要事情做得好,你须
亲自
动手做。
Not much in the habit of such travelling your - self, I think, sir?'
我看您不大
亲自
出差, 先生? ”
As for you, I don't think you have to go in person.
你嘛, 就不用
亲自
去了.
And having three refuges and five precepts by the Grand Master was a very special moment.
得遇老和尚
亲自
传授三皈五戒,更是殊胜难得的时刻.
I want you to see for yourself how our consignments are cleared in London.
我要你
亲自
去看看我们的货物在伦敦是怎样结关的.
I will handle the bricklayers myself.
我将
亲自
来安排砌砖工人.
Yo siempre so? é con enfrentar a esos jugadores que antes s � � lo ve í a por la tele.
我一直梦想着能够
亲自
面对那些以前只在电视上看到过的球员.
She would take Ashley in hand and then he would certainly learn.
由她
亲自
来指导艾希礼,他就肯定能学会.
The researchers captured 18 nestlings and then hand and observed them for two years.
研究小组捕捉了18只未离巢的雏鸟,并
亲自
孵育它们,观察它们两年.
Carlie Chaplin wrote, directed and produced the films he starred in.
卓别林还
亲自
编写, 指导和参与整个电影的拍摄过程.
The manager himself ushered Jill to an enormous penthouse suite.
经理
亲自
陪吉尔走进一套宽敞的楼顶套间.
It is highly regrettable that the minister cannot be here in person.
很遗憾,部长不能
亲自
出席.
He's understood to be there at the personal invitation of President Daniel Arap Moi.
据悉他是应总统丹尼尔·阿拉普·莫伊
亲自
邀请而到场的。
Zelaya to that gathering , even welcoming him at the airport in Nicaragua's capital, Managua.
查韦斯总统派飞机护送塞拉亚总统到会, 甚至在尼加拉瓜首都马那瓜的机场
亲自
接机.
Tsarevich Alexei himself drops in by our barrack with his teachers.
没想到,查利维奇.阿列克赛
亲自
陪着他的老师经过我们兵营.
He chaired the meeting in his proper person.
他
亲自
主持这个会议.
Trouble was, English translations of many Spanish and Portuguese works were either nonexistent or inadequate.
许多拉美文学作品要么找不到译者,要么是译者水平太低.难以胜任. 于是拉巴萨只好
亲自
动手.
James I personally adjudicated between the two jurisdictions.
詹姆士一世
亲自
裁定双方纠纷.
|<
<<
1
2
3
4
>>
>|
热门汉译英
channel
narrowly
top
yesterday
much
A
superimposes
revolt
id
slain
real
root
exclusive
exposed
pull
gymnast
palsying
world
Loran
Piglets
one
inter
hydrozoa
fresnel
burners
blackness
managed
imperfect
perhaps
热门汉译英
幼苗
乔治
仓库
自动扶梯
也门人
主动的行动
代表
掌叶铁线蕨
不毛之地
喜悦
班长
回荡于某处
西兰岛
高斯
鱼素
战车
洗衣板
烘烤板
受围攻的
处于交战中的
列阵
异性变应性
高空过敏症
无变应性
水螅虫类的
水螅虫类的虫
水气腹
九个的
羊毛围巾
去氧穿心莲内酯
去氧喜树碱
去氧剂
去氧紫草素
颊骨
九分之一
九分之一的
把加热到接近沸腾
精神饱满
雏菊
压力
张力减退
妻子
张力缺失
一种宽松的长袍
高谈阔论
胡萝卜素
抗结石剂
熄灭率
淬熄
最新汉译英
baking
effort
boondoggles
boondoggles
rose
bounced
alphabet
l
inflames
arraign
by
top
Juan
spin
deteriorate
playing
bastard
king
spirits
blackness
uphold
survives
title
shades
enforcement
hunters
much
judges
usages
最新汉译英
大批的
不能成立的
动画片摄制
仓库
觉醒中的
文学作品
邮局协议
未完成的
传送
前线
驼
草绿色的
事例
胡椒醛
娱乐中心
加在一起
卓越
粗化
新奇的事物
相互矛盾的
改期
微观世界
染色体数目较少
帮助
氯噻吡胺
回升
极好的东西
索撒尔住所名称
滴虫形幼虫原体
自动扶梯
敬礼
单侧抽搐
部署
成熟
草克乐
有咬的习性
蘑菇状物
应唱圣歌
近船尾
振鸣
转晴
寄养
同位型
很长时间
课外
大蒜
最不可能的
慈善机构
大部分的