于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

Right now we are in the changeover period between autumn and winter.
眼下，我们正处于秋冬交替的时候。
...the bizarre chain of events that led to his departure in January 1938.
促使他于1938年1月离去的一连串离奇事件
He had chafed at having to take orders from another...
他对于不得不听命于人很恼火。
...the number of women dying from cervical cancer.
死于子宫颈癌的女性人数
The public is certainly getting tired of hearing about it...
关于此事，公众当然已经听腻了。
At the centre of the inquiry has been concern for the pensioners involved.
调查的核心一直是对于牵涉其中的领取养老金者的关注。
...the man at the centre of the controversy...
处于争论焦点的人
The economy of the times made it difficult to support centralized rule.
当时的经济状况不利于实行集权统治。
Joanna has finally made it to the first rank of celebrity after 25 years as an actress.
乔安娜当了25年演员后，终于跻身一线女明星之列。
The General had promised to cede power by January.
将军允诺于一月份之前交出兵权。
UN officials are expressing cautious optimism that the latest ceasefire is holding.
联合国官员对于最近的停火协定是否有效持谨慎的乐观态度。
The Editor takes a cavalier attitude to the concept of fact checking.
《编辑》杂志对于核对事实这一点采取无所谓的态度。
This book clearly falls into the category of fictionalised autobiography...
这本书很显然属于自传体小说。
The catch is that you work for your supper, and the food and accommodation can be very basic...
圈套在于你是在挣钱糊口，但食宿其实有可能非常简单。
Hers was an essentially sunny cast of mind.
她本质上是属于阳光快乐的性格。
The government had to recall many officers who had been cashiered on political grounds.
政府不得不召回许多由于政治原因被革职的军官。
The ornately carved doors were made in the seventeenth century.
那些雕饰精美的门制于17世纪。
Flowers are designed to attract insects which then carry the pollen from plant to plant...
花的作用在于吸引昆虫，然后昆虫再将花粉传到其他植株上。
She is now concentrating on a career as a fashion designer...
她目前正专注于服装设计师的工作。
An American missionary was released today after more than two months of captivity...
一位美国传教士在被关押两个多月后于今天获释。

|<<<456 457 458 459460>>>|