于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

The marriage was dissolved in 1976.
这段婚姻于1976年结束。
The present assembly will be dissolved on April 30th...
现在的议会将于 4 月 30 日解散。
He is currently writing a dissertation on the Somali civil war.
他目前正在写一篇关于索马里内战的论文。
It took years to disseminate information about Aids in Africa...
在非洲传播关于艾滋病方面的知识耗时数年。
The process of implementing these changes can be very disruptive to a small company.
对于小公司来说，实行这些变革可能会带来灭顶之灾。
Coal is to be displaced by natural gas and nuclear power.
煤炭将让位于天然气和核能。
The fox takes his chance with a pack of hounds which may catch him and despatch him immediately.
那只狐狸和一群随时可能置其于死地的猎狗冒险周旋。
...a psychiatrist who specialises in eating disorders...
一位长于治疗饮食失调的精神病专家
I would certainly dismiss any allegations of impropriety by the Labour Party...
对于工党指责我行为不正当，我当然不会理会。
It would help to end illiteracy and disease, but it would also dislocate a traditional way of life...
这将有助于消除文盲和疾病，但也会扰乱传统的生活方式。
Years of dislike boiled over and blows were exchanged.
多年的厌恶之情终于爆发，双方拳脚相加。
Franklin told Sara that he had himself disdained to take the job.
富兰克林告诉萨拉他不屑于去做那份工作。
Council members are due to have informal discussions later on today...
委员会成员定于今日晚些时候进行非正式讨论。
There was a lot of discussion about the wording of the report...
关于此则报道的措辞议论纷纷。
The Beatles were discovered in the early 1960's.
甲壳虫乐队于20世纪60年代初为世人所知。
The text is good in parts, but suffers from discontinuity...
文章分开看还好，但是问题在于不连贯。
The Leica M2 was discontinued in 1967...
徕卡 M2 型相机于 1967 年停产。
Out on the course you must discipline yourself to let go of detailed theory...
在高尔夫球场上，你必须训练自己做到不拘泥于细枝末节的理论。
You are being discharged on medical grounds.
出于健康原因你将会退伍。
Most shredding machines are based on a revolving disc fitted with replaceable blades.
大多数粉碎机都是基于一个装有可替换刀片的旋转圆盘来实现作业的。

|<<<446 447448449 450 >>>|