于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

That there are problems with this kind of definition is hardly surprising, given its level of generality.
由于其笼统性，不难料想这种定义会存在问题。
£2,500 for software is soon swallowed up in general costs...
用于软件方面的2,500英镑很快就被一般性费用耗光了。
There were signs on Saturday that the team is starting to gel at last...
周六有迹象表明这支队伍终于开始团结作战了。
This would help the prosecutor gather evidence against him which could be used in court.
这将有利于控方律师搜集对他不利的证据以在法庭上指控他。
The problem was that the exhaust gases contain many toxins.
问题在于废气中含有很多毒素。
The reviews for 'On a Clear Day' ran the gamut from contempt to qualified rapture .
对于《好日子》的影评毁誉参半，既有人表示不值一提，也有人觉得它带给人一定的惊喜。
After all this time he still had new ideas and was game to try them...
过了这么久，他依然不乏新点子并敢于去尝试。
At his grammar school he is remembered for being bad at games but good in debates.
在文法学校里，他因拙于体育但擅长辩论而让人印象深刻。
In spite of the recession, profits have galloped ahead.
尽管还处于萧条期，利润却迅猛增长。
I daresay he thought he was above the law. I can't get over the gall of the fellow...
我想他以为他能凌驾于法律之上，这家伙的蛮横无理真让人受不了。
My daughter is just gaga over men with hairy chests.
我女儿就是痴迷于那些胸毛浓密的男子。
...a gag about policemen giving evidence in court.
关于警察在法庭作证的一则笑话
His future as prime minister depends on the outcome of the elections...
他能否继续坐在首相的位子上取决于选举的结果。
We are not very keen on floral patterns and fussy designs.
我们不是很喜欢花卉图案和过于繁琐的设计。
My bank manager furrowed his brow, fingered his calculator and finally pronounced 'Aha!'...
我的银行经理眉头紧锁，拨弄着计算器，最后终于“啊哈!”了一声。
His funeral will be on Thursday at Blackburn Cathedral...
他的葬礼将于星期四在布莱克本大教堂举行。
The fundamental problem lies in their inability to distinguish between reality and invention...
最根本的问题在于他们无法分清现实和虚构。
The way she did it, mothering was a full-time job.
照顾孩子于她是一件不得空闲的苦差事。
There's only one thing we should do with love; experience it to the full for as long as it lasts.
对于爱情我们只应有一种态度：趁其尚未消失时尽情享受。
Some preliminary polls show him out in front.
一些初步民意调查显示他处于领先位置。

|<<<431 432 433 434435>>>|