于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

He was young and impetuous...
他年轻,易于冲动。
The political system there has been impervious to all suggestions of change.
那里的政治体制对于所有的改革建议一概置之不理。
She seems almost impervious to the criticism from all sides...
对于来自各方的指责,她似乎无动于衷。
The plane is destroyed, a complete wreck: the pilot must have died on impact...
飞机遭到毁坏,完全成了一堆残骸：飞行员肯定死于撞击。
Whilst Marc did gradually harden himself to the poverty, he did not become immune to the sight of death...
尽管马克逐渐对贫困现象无动于衷,但他对于死亡的惨象还是不免动容。
...a Russian-born professor who had immigrated to the United States...
一位生于俄罗斯、后移民到美国的教授
They were used to imbibing enormous quantities of alcohol...
他们过去习惯于狂饮烈酒。
He could not disguise that he had had the worst imaginable day for any minister.
他刚刚经历了对于任何部长而言都是最糟糕的一天，这对他来说无法掩饰。
The company's conservative instincts sit ill with competition.
该公司保守的本性不利于竞争。
My husband, for some unknown reason, suggested that I loved my birds more than him: as if I would...
我丈夫,莫名其妙地,暗示我爱鸟甚于爱他：仿佛我真如此似的。
...an idyllic setting for a summer romance...
适于夏日恋曲的质朴宜人的环境
Employees have been idle almost a month because of shortages.
由于原料短缺，员工们已将近一个月无事可做。
Proverbs and idioms may become worn with overuse...
谚语和习语会由于使用过多而变得俗套。
McCartney was also keen to write in a classical idiom, rather than a pop one...
麦卡特尼也热衷于古典风格而不是通俗风格的创作。
Others left the party for ideological reasons...
其他人由于意识形态原因而脱党。
Abu is not his real name, but it's one he uses to disguise his identity...
阿布不是他的真名，是他用于伪装身份的名字。
An icy wind blew hard across the open spaces...
刺骨的寒风于开阔处呼啸着。
It was such a shock I had hysterics...
这太让人震惊了，我的情绪濒于崩溃。
By now, she was screaming, completely overcome with hysteria.
现在她正在尖叫，完全处于癔病发作状态。
...a white, clinical-looking kitchen that was easy to keep clean and hygienic.
易于保持清洁卫生的、像诊所般洁白的厨房

|<<<426427428 429 430 >>>|