于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

Many institutions exchange information by hand because of incompatible computer systems.
由于计算机系统不兼容，许多机构通过人工方式进行信息交换。
British industry is in incomparably better shape than at the beginning of the 1980s.
与 20 世纪 80 年代初相比,英国工业如今处于相当好的状态。
Training will commence on 5 October, running from Tuesday to Saturday inclusive.
培训将于 10 月 5 日开始,从星期二(含)到星期六(含)。
I am inclined to agree with Alan.
我倾向于赞同艾伦的观点。
I am inclined to think that the ancient Greeks understood this better than we do...
我倾向于认为古希腊人对此比我们了解的更多。
...the factors which incline us towards particular beliefs...
使我们倾向于相信某些特定信仰的因素
I incline to the view that he is right.
我倾向于认为他是正确的。
The iniquities of the regime are incarnated in one man.
该政权的种种劣行集中体现于一人。
He lost his job for allegedly being incapable.
据说他由于软弱无能而丢掉了工作。
The whole population is so inbred that no genetic differences remain...
整个族群都是同系繁殖，以至于根本不存在基因差异。
The new President will be inaugurated on January 20.
新总统将于 1 月 20 号举行就职典礼。
Vital evidence had been lost through a moment's inattention.
关键证据由于一时的疏忽而丢失了。
Dave was in a hurry to get back to work...
戴夫急于回到工作岗位。
The economy was in trouble...
经济处于困境中。
Don't stick too precisely to what it says in the book.
不要过分拘泥于书上所说的。
It is grossly unfair to impute blame to the United Nations.
把责任归咎于联合国极其不公。
There is considerable room for improvement in state facilities for treating the mentally handicapped.
国家现有的用于智障病人治疗的设施还有相当大的改进余地。
25 officers were investigated following allegations of improper conduct during the murder inquiry...
25 名警察在被指控于调查谋杀案期间有非法行为之后受到调查。
The local priest was imprisoned for 18 months on charges of anti-state agitation...
当地牧师由于受到煽动反对政府的指控而被监禁 18 个月。
Undercover officers found drug-making equipment used to impregnate paper with LSD.
卧底警官发现了用于使迷幻药浸透到纸里的毒品制造设备。

|<<<426427 428 429 430 >>>|