于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

He died two and a half years later, leaving everything to his wife.
他于两年半后去世，把所有遗产都留给了妻子。
The ceasefire leaves a lot to the goodwill of the forces involved...
停火协议的执行很大程度取决于各方武装力量的意愿。
Dieting can be bad for you, not least because it is a cause of stress...
节食可能不利于健康，相当重要的原因是它会引起精神压力。
This learned book should start a real debate on Western policy towards the Baltics.
这部学术性著作应该会引发一场关于西方对波罗的海国家政策的大辩论。
...semi-detached homes with gardens in leafy suburban areas.
位于草木葱茏的市郊住宅区、带花园的半独立房子
Japanese refiners stopped producing leaded petrol in December 1987.
日本的炼油厂于1987年12月停止生产含铅汽油。
She refused to lay the blame on any one party...
她拒绝归咎于任何一方。
The organisers meet in March to lay plans.
组织者们于3月碰头制订计划。
One opposition member of parliament accuses the government of wanting to be above the law...
议会一名反对党议员指责政府意图凌驾于法律之上。
He was to remain active in the association, latterly as vice president, for the rest of his life...
他此后一生都活跃于协会中，后来还当上了副会长。
There were no proper toilets, but only an outdoor latrine...
没有正规的厕所，只有一个位于室外的茅坑。
McKinnon estimated the lateral movement of the bridge to be between four and six inches.
麦金农估计大桥的侧向移动介于4至6英寸之间。
Here, at long last, was the moment he had waited for...
他等待已久的时刻终于到来。
I'm so glad that we've found you at last!...
我们终于找到你了，我真是太高兴了！
...the first-ever laser, built in 1960.
有史以来第一台激光器，于1960年制造
He was a genius and because of it you could accept lapses of taste...
由于他是天才，所以品位上偶有差池大家也不会介意。
We moved to Northamptonshire and a new landscape of hedges and fields.
我们迁往北安普敦郡，置身于一派树篱和田野的新景致中。
The plane had been cleared for landing at Brunswick's Glynco Airport.
飞机获准降落于不伦瑞克的格林科机场。
This was the weekend that the war finally landed on their doorstep.
在这个周末，战火终于烧到了他们的家门口。
The restructuring of the pattern of consumption in Britain also lagged behind...
在消费结构重组方面，英国也落后于人。

|<<<421422 423 424 425 >>>|