于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

At last they were agreeing, at last they were getting somewhere...
他们最终逐渐达成共识，终于取得了一些进展。
We may now be able to get a much better idea of the true age of the universe, and solve one of the deepest questions of our origins.
现在，我们也许能够更加清楚地了解宇宙生成的年代，并且解答关于人类起源最为深奥的问题之一。
Since she did not make enough money to live in her own house, she went back to live with her mother.
她挣的钱不够自己一个人住，于是搬回去和她妈妈一起住了。
He took Sabrina to one side and told her about the safe.
他将萨布丽娜拉到一旁，悄悄告诉她关于保险箱的事。
In order to maintain profit margins health and safety regulations are often put to one side.
为了保持利润率，常置卫生和安全规章于不顾。
The major centre for language is in the left side of the brain.
语言中枢位于左半脑。
The last two weeks have seen a lot of talk about the future shape of Europe...
在过去的两周里有很多关于欧洲未来格局的讨论。
I shall sail out on the twenty-second...
我将于 22 日启航。
We shall be landing in Paris in sixteen minutes, exactly on time...
我们将于 16 分钟后准时在巴黎降落。
Quiberon is set on an eight-mile peninsula.
基伯龙位于一个 8 英里大小的半岛上。
The castle is set in 25 acres of beautiful grounds...
这座城堡坐落于一片方圆 25 英亩、风景秀丽的土地上。
He belonged to what the press called 'The Chelsea Set'.
他属于媒体所称的“切尔西圈子”里的人。
He also served on the National Front's national executive committee...
他还曾就职于民族阵线全国执行委员会。
...in 1989, after a 12-year journey to Neptune, the space probe Voyager sent back pictures of Triton, its moon.
太空探测器“旅行者”号在历经 12 年的飞行后于 1989 年飞临海王星，发回了其卫星海卫一的照片。
The secret of success is honesty and fair dealing...
成功的秘诀在于诚实和公平交易。
The two youths today declined to testify because they said they feared for their safety.
这两个年轻人今天拒绝作证，称他们是出于对自身安全的担心。
Rock'n'roll has become so commercialised and safe since punk.
摇滚乐自从朋克乐以后就已经过于商业化而缺乏新意了。
A good rule of thumb is that a broker must generate sales of ten times his salary if his employer is to make a profit...
根据经验来看，如果雇主要获得利润，那么其代理商必须卖出相当于其工资10倍的销售额。
However, for many Americans today, weekend work has unfortunately become the rule rather than the exception.
然而，现在对于很多美国人来说，周末工作不幸已经成为了一种普遍情况，而非例外。
As a rough guide, a horse needs 2.5 per cent of his body weight in food every day.
作为一个大致的参照，一匹马每天需要吃相当于其体重2.5％的食物。

|<<<401402403 404 405 >>>|