于 - 关于于的双语例句 - 于造句 - 语文书

为您找到9533个与“于”相关的双语例句：

They did so without hope of further profit and out of a sense of noblesse oblige.
他们这样做并未打算进一步获利，而是出于一种义不容辞的贵族责任感。
I had grave misgivings about making the trip.
对于这次旅行我有过极大的顾虑。
So the charge runs , as levelled at the Brahmins by Verson L . Parringyon.
这样的指责川流不息, 正如弗森·巴灵顿施加于绅士派文人身上的那样.
Nor is the charge of over - refinement altogether applicable to the Brahmins.
指责绅士派文人过于文雅,也并非完全得当.
David tugged again and the muzzle slipped from Faber's grasp.
大卫猛地一拉,枪口终于从费伯的手中滑脱了.
They worked until exhausted, lived with few protections and died young.
他们直到用尽工作, 由于很少的保护居住而且死年轻的.
The Supreme Court today struck down a law that prevents criminals from profiting from books or movies about their crimes.
最高法院今天废止了一项关于禁止罪犯把其罪行写成书或拍成电影而从中牟利的法律。
Mayo itself is just 40 miles east in Rochester.
玛雅本部位于罗切斯特东部仅40公里.
As for Cubans themselves, their spirit was high.
至于这些古巴人, 他们情绪高涨.
A hearing aid helps to overcome defects in hearing.
助听器有助于克服听觉缺陷.
The site of Expo 010 is at the waterfront between Nanpu Bridge and Lupu Bridge.
上海世博会的举办场职位地方于南浦大桥和卢浦大桥之间的滨水区域.
The site of Expo 2010 at the waterfront between Nanpu Bridge and Lupu Bridge.
上海世博会的举办场地位于南浦大桥和卢浦大桥之间的滨水区域.
FRAN ? OISE COMBES, an astronomer at the Paris Observatory, is a leading expert on galaxy dynamics.
康布任职于法国的巴黎天文台, 她是研究星系动力学方面的顶尖天文学家.
The Babysitters Club tried to think of ways to compete with the older group.
于是,“护幼俱乐部”便想方设法与“护幼代理处”一争高下.
She was embarrassed at showing her fear so nakedly.
她对于如此直接地表露了自己的恐惧感到尴尬不已。
This naturally depends on the successful commissioning of the fibre drawing department.
这当然取决于拉丝车间的成功投产.
Mozambique became independent in 1975.
莫桑比克于1975年获得独立。
This bill offends against good sense and against justice.
该法案有悖于理智和公正。
The Wehrmacht is becoming stingier all the time about this.
对于这一点,德军越来越苛刻.
It has a wide range of more than four octaves.
它的音域多于四个八度音阶.

|<<<131132 133 134 135 >>>|