了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

His expenditure on pleasure and luxuries is rather high in proportion to his income.
同他的收入相比较, 他在享受行乐方面的花费太高了。
I'm afraid I'm just too busy to come and see you this Friday. In any case, my wife is borrowing the car that day.
我想, 这个星期五我太忙了, 不能来看你, 而且那天我妻子还要借用车子。
In addition to French, he has to study Japanese.
除了法语外，他还得学日语。
If the weather holds up, I'll be very glad.
如果这种天气持续下去, 我就高兴了。
Two young men were reported to have held up a bank last week.
据报道, 上周有两个年轻人抢劫了银行。
They held up the owner and robbed him of everything.
他们劫持了货主, 并抢走了他的所有东西。
The building of the new road has been held up by bad weather.
这条新路的修筑工程因天气恶劣而停下了。
We had planned to finish the work before dark, but the heavy rain held us up.
我们原计划在天黑以前干完这项工作, 可给大雨耽搁了。
In his speech he held out a special example.
他在讲话中举了一个很特别的例子。
They held out the hand of friendship to me.
他们向我伸出了友谊之手。
If he can just hold on a little longer, we can get help to him.
如果他能再坚持一会儿, 我们就能使他得到帮助了。
For several days, we held off the attacks of a great number of enemy soldiers.
几天来我们击退了大批敌人的多次进攻。
He held off for half an hour because of the rain.
因为下雨, 他晚了半个小时才动身。
We must have the whole story; don't hold anything back.
我们必须了解全部情况, 你什么也别隐瞒。
She couldn't hold back her tears any longer and wept aloud.
她再也忍不住了, 大声哭泣起来。
They built dykes and dam to hold back the rising flood waters.
他们修筑了堤坝来阻挡上涨的洪水。
The cost of living has hiked up again.
生活费用又上涨了。
That change heated up inflation.
那一变化加剧了通货膨胀。
The election campaign heated up in that state.
该州竞选运动激烈起来了。
While I was talking with a friend on the phone, he suddenly hung it up.
我正同一位朋友通电话时, 对方突然把电话挂了。

|<<<81 828384 85 >>>|

热门汉译英
it
forms
he
i
way
else
pack
through
jin
united
intentions
public
da
wiser
shades
growths
spoken
clearer
horizons
initiators
seeker
concerns
report
warped
percept
carpeted
actual
Straightaway
swiftly

最新汉译英
oppose
Roasted
carried
bespoken
muffle
investigations
directs
garrulous
heading
initiators
acquainted
digest
quotidian
incited
report
magnify
pioneer
premonitory
details
loafer
worst
duffel
fawned
dinners
affecting
benefiting
communion
grot
sinful

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们