了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

The aisle was crammed with people.
过道上挤满了人。
The girl’s forehead was flushed with fever.
由于发高烧,女孩的额头都红了。
He shared the honour of being the season’s top scorer with Andy Cole.
他和安迪·科尔共同分享了本赛季最佳得分手的荣誉称号。
The house has been restored to its original splendour.
这座房子已经恢复了当初的光彩。
The suppression of the revolt took a mere two days.
镇压叛乱只用了两天时间。
The concert was a failure because the instruments were wrongly keyed.
那场音乐会失败了,因为乐器定错调了。
The rejection plunged her into the dark depths of despair.
遭到拒绝使她陷入了绝望的深渊。
He thought for a moment,then reluctantly agreed.
他思量了一下,才勉强同意了。
He has just bought a set of green saucepans.
他刚买了一套深绿色的深平底锅。
The Kenyan athlete made a tactical error in starting too fast.
肯尼亚运动员犯了战术错误，起步时跑得太快。
The musicians were such a roaring success that they have been asked to stay for an extra week.
音乐家们的表演取得了巨大成功，并因此被挽留多呆一周。
She threw more wood into the stove and soon the fire was roaring.
她又在炉子里添了些柴,火很快就呼呼地烧起来。
While the train was passing,a roaring sound greeted our ears.
火车通过时,我们听到了轰隆声。
Matches flared,momentarily highlighting the faces.
火柴着了,发出的光芒把众人的脸照亮了片刻。
George paused, momentarily confused.
乔治停了下来，一时不知所措。
Her joy was so infectious that he momentarily forgot his own fears for the future.
她的快乐如此具有感染力，以至他暂时忘记了对未来的担心。
She seemed quite far gone, even though she’d only had two glasses of sparkling wine.
尽管她只喝了两杯汽酒,但看上去好像已醉得稀里糊涂了。
After 25 years, the curtain has finally gone down on his sparkling career.
25年之后,他终于告别了辉煌的职业生涯。
The young workers brought forth some sparkling new suggestions for improving our product.
这些青年工人为提高产品质量,提出了顶呱呱的新建议。
He had fled from France at the time of the persecution.
他在大迫害时期逃离了法国。

|<<<56 575859 60 >>>|