了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

We visited some friends in France, but we didn’t want to overstay our welcome and left after a couple of days.
在法国，我们拜访了几位朋友；但因为不想令人生厌，几天后就离开了。
The prospect for passage of the bill was somewhat cloudy,in view of its evident unconstitutionality.
由于这个议案明显地违反了宪法,它能否得到通过的前景就有点不明显了。
Prices seem to have stopped rising in the shops, or is that just wishful thinking on my part?
商店里东西的价格好像不再上涨了，要不然就是我的一廂情愿？
The players eventually teed off two hours late.
推迟两个小时之后，运动员终于开球了。
They painted the kitchen and then decided to go the whole hog and redecorate the other rooms as well.
他们粉刷了厨房,后来又决心干到底,把其他房间也都修饰一番。
He was technically in breach of contract.
严格按照法律条文来讲,他是违约了。
You are too trusting;it’s one of the hard facts of life that not everybody is as honest as you are.
你太相信别人了,严酷的现实并不是每个人都像你那样诚实。
The witness showed unquestionable proof.
证人出示了确凿的证据。
They were sweethearts for ten years before they married.
他们结婚之前恋爱了十年。
His judgment was clouded by selfishness.
自私毁了他的判断力。
A mosquito-netting completely surrounds our bed.
一顶蚊帐把我们的床完全围住了。
She stood up in her stirrups to see where the others had gone.
她脚踩马镫站起身来，想看看其他人都到哪里去了。
All these stoppages are costing the company a fortune.
所有这些罢工事件使公司损失了一大笔财富。
His stirring speech heated the audience’s imagination.
他那激动人心的讲话激发了听众的想象力。
A sniper’s bullet tore up a wall two inches above his head.
一颗狙击手的子弹打烂了他头顶上方两英寸地方的墙头。
Wow!This scenery really knocks me out.
哇!这儿的景色简直把我迷住了。
Wow!That’s totally awesome!
哇！真是棒极了！
This screwdriver has been magnetised.
这把改锥已经磁化了。
She wore a while T-shirt to show off her suntan.
她穿了一件白色T恤以显示其晒黑的肌肤。
Just before the frost farmers everywhere rushed to give the land a good watering.
就在霜冻之前,各地的农民都急忙往地里浇了一遍水。

|<<<46 474849 50 >>>|