了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

The pilot did manage to get airborne.
飞行员的确设法使飞机升空了。
As soon as I know I'm in the team it's like I'm walking on air.
一得知我加入了这个队，我高兴得像飞上了天。
He had materialized out of thin air; I had not seen or heard him coming.
他突然间神秘地出现了；我既没看见他来，也没听见他的脚步声。
'But where could they have gone?' he demanded. 'They can't just vanish into thin air!'...
“但是他们可能去哪里呢？”他追问道，“他们不可能就神秘消失了!”
She walked away and left the question hanging in the air.
她走开了，将疑问留在人们心里。
The whole issue was thoroughly aired at the meeting.
在会上完全公开了整个问题。
They sat for more than six hours, and both sides agreed they had aired all their differences...
他们一起坐了六个多小时，而且双方都认为他们已经表达了所有的不同意见。
The meal gave the occasion an almost festive air.
这一餐使整个场合有了近乎节日般的喜庆氛围。
Government troops broke up the protest by firing their guns in the air...
政府军队朝天鸣枪驱散了抗议人群。
After several hours of aimless searching they were getting low on fuel.
在几个小时漫无目的的搜寻之后，他们快没燃料了。
He was aiming the rifle at Wade.
他将步枪瞄准了韦德。
He succeeded with the aid of a completely new method he discovered...
借助于自己发现的一种全新的方法，他获得了成功。
The election was held six months ahead of schedule...
选举提前了6个月举行。
The Prime Minister was speaking ahead of today's meeting.
首相在今天的会议开始之前作了发言。
She walked ahead of Helene up the steps into the hotel.
她在海伦妮前面迈上台阶，进了旅馆。
Aha! Here at last, the answer to my question.
啊哈，我的问题到这儿终于有了答案。
I'm meeting Anna Langenbach. Ah, this seems to be the train now...
我要去见安娜·朗根巴赫。啊，这像是我要乘坐的火车了。
Many other surveys have produced results essentially in agreement with these figures.
许多其他调查已经得出了与这些数据基本一致的结果。
The two countries signed an agreement to jointly launch satellites.
两国曾签订了联合发射人造卫星的协议。
Okay, so are we agreed on going north?...
好，那么我们已经一致同意向北走了？

|<<<2241 224222432244 2245 >>>|