了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

首页
英汉
汉英
成语
诗词
诗人
例句
问答

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

He showed us into a snug little sitting room.
他领我们走进了一间温暖而舒适的小客厅。
Price slashed!
降价了！
The scissors slashed his finger open.
剪刀将他的手指划开了一道伤口。
They believe that when they shuffle off this mortal coil their souls will become stars.
他们相信一旦脱离了尘世的喧闹与烦扰，他们的灵魂就会化作星辰。
Their performance was sensational.
他们的演出妙极了。
The arrival of a taxi was unusual enough; an unknown woman getting out of it was sensational.
来了辆出租车就够奇怪的了，从里面出来一名陌生女子就更引人注目。
When he was sixteen he joined a religious sect.
他16岁的时候加入了一个宗教教派。
Suddenly she was entangled in the seaweed.
突然间她被海草缠住了。
Have you brought my screwdriver back yet?
你把我的螺丝刀带来了吗?
I can’t bear the sound of chalk scraping on a blackboard.
我受不了粉笔在黑板上摩擦时发出的刺耳声音。
Saliva dribbled from the baby’s mouth.
唾液从婴儿的嘴里流了出来。
We could tell from the rumble of the thunder that rain was coming.
我们根据雷的轰隆声可断定, 天要下雨了。
After the earthquake, it took months to clean up the rubble.
地震后, 花了数月才清理完瓦砾。
For years he avoided paying tax. But now his chickens have come home to roost and he’s got a tax bill of ￡25000.
多年来他一直迴避纳稅，现在报应来了，他的稅额累积到了2.5万英镑。
The town managed to escape the rigors of war.
这个城镇设法逃过了战争的浩劫。
The period saw a great revival in the wine trade.
这一时期葡萄酒业出现了很大的复苏。
The restoration to the castle took a year and cost a lot of money.
城堡的修复花费了一年的时间和大量金钱。
I owe the restoration of my hearing to this remarkable new technique.
我之所以能恢复听觉完全是因为采用了这项非凡的新技术。
At the first brush,the enemy was repulsed.
敌人在第一次交火时就被击退了。
The military government repressed the striking workers.
军政府镇压了罢工的工人。

|<<<116117 118 119 120 >>>|

热门汉译英
salvaging
i
no
connote
courses
with
it
concert
seat
civilize
passengers
bulky
disappear
translators
abode
elevated
increasing
budgets
core
packaged
dewater
faintest
purchase
drive
abilityrhone
Diet
have
pump
ignorant

最新汉译英
differing
bounce
supporting
Korean
clergies
repeats
ensembles
speckled
prescriptive
thug
toned
payment
bereft
bushes
Lion
springing
chiffon
self-evident
brushes
poling
fuss
aboveboard
ban
postponing
squat
entertaining
crowed
abilityrhone
he

© 2025 语文书 yuwenshu.com.cn 苏ICP备2020064107号联系我们