了 - 关于了的双语例句 - 了造句 - 语文书

为您找到45107个与“了”相关的双语例句：

He wore an outlandish outfit of pink pants and green sneakers.
他穿了一套稀奇古怪的衣装, 粉红色裤子、绿色旅游鞋。
His thinking has ossified as he’s grown older;he won’t accept new ideas.
随着年岁的增长,他的思想僵化了,他不接受新观点。
learned French by osmosis while residing in Paris for 15 years
居住在巴黎的十五年中已经潜移默化地学习了法语
Jones, apparently feeling rather opulent that day, lit up a second cigar as soon as he had finished the first.
那一天，琼斯显然认为自己相当阔掉，刚抽完第一支雪茄，马上就点燃了第二支。
We lead a very happy life here. The only fly in the ointment is that there’s too much traffic on our road.
我们在这儿过得很快活，唯一美中不足的就是住处马路上的车辆太多了。
I checked the odometer. He was right. Four miles exactly. I could have sworn it was 20.
我看了一下里程计,他说得没错,确实是4英里,我还坚信是20英里呢。
I read Sewell’s obituary in the Daily News.
我在《每日新闻》上读到了休厄尔的讣告。
She nudged him playfully in the ribs.
她开玩笑地用胳膊肘触了触他的肋骨。
She gave me a gentle nudge in the ribs to tell me to shut up.
她用肘轻轻捅了一下我肋骨让我住口。
They tied a noose round her neck.
他们在她脖子上系了一个活扣。
She nipped off the dead leaves.
她剪掉了枯叶。
The scheme to allow all pensioners a free travel pass was nipped in the bud by the government, who said it would cost too much.
政府认为为所有领养老金者提供免费旅游通行证的计划耗资过大，因此刚有人提出就被否决了。
The cold weather has nipped the fruit trees.
寒冷的气候冻坏了果树。
The dog nipped him in the leg.
那只狗咬了他的腿。
I nipped my finger in the door.
我的手指头让门夹了一下。
She still felt the same niggling doubt: was he really telling the truth?
她仍然无法消除萦绕心头的疑虑：他真的说实话了吗？
She wants to sell the bike, but she won’t get very much for it because it’s in terrible nick.
她想把自行车卖掉，不过可能卖不出好价钱，那车子已经破破烂烂了。
He nestled down in bed shortly after he got home.
他回家后不久便上床休息了。
Freud first mentioned this concept in his paper ‘On Narcissism’.
弗洛伊德在他的论文《论自恋》中首次提到了这个概念。
He keeps nagging at me to get more exercise.
他没完没了地叫我多做运动。

|<<<111112113 114 115 >>>|